[ Мэндчилье ]
[ Курсын тухай ]
[ Оролцогчид ]
[ Фото зураг ]
[ Вэбийг бүтээгчид ]
[ Холбоос ]
[ Хичээл/Courses ]
Basic Japanese (Week 1)
[ 9 Jan ] [ 10 Jan ] [ 11 Jan ] [ 12 Jan ]
Conversation (Week 2-3)
[ 16 Jan ] [ 17 Jan ] [ 18 Jan ] [ 19 Jan ]
[ 23 Jan ] [ 24 Jan ] [ 25 Jan ] [ 26 Jan ]
ICT Related Japanese (Week 4)
[ 6 Feb ] [ 7 Feb ] [ 8 Feb ] [ 9 Feb ]
Conversation (Week 5-6)
[ 13 Feb ] [ 14 Feb ] [ 15 Feb ] [ 16 Feb ]
[ 20 Feb ] [ 21 Feb ] [ 22 Feb ] [ 23 Feb ]
Words&Sentences
KoNNiChiWa.
Сайн байна уу?
NiHoNGo O BeNKyOU Shi MaSyoU!
Япон хэлийг сурцгаая!
GaNBaTte KuDaSaI.
Хичээгээрэй.
Зохион байгуулагчид / Organizers
MIDAS/MONITA NGO : http://www.midas.mn
National IT Park : http://www.itpark.mn
Багш нар / Teachers / SeNSeI
ToShiYuKi Tsutsui
MiKi Kawata
Курсын зорилго/Purpose of this course:
To train ICT related people in “Japanese Language” to be able to communicate with Japanese. In order to build business relationships with ICT companies in Japan, we will focus on daily conversation, business conversation and ICT terminologies. We mainly will teach basics of Japanese conversational style.
Qualification of participants:
ICT engineers, Programmer, Person who works at ICT companies, etc.
-This course is suitable for Japanese beginner.
-This course will be taught in English.
-Participants should have listening and reading basic skills of English language.
Number of participants: 20 people at the maximum
Period of this course: 9th of January-24th of February
Time: Every Monday-Thursday, 16:00-18:00
Location: National IT Park
Tuition fee: 15,000TG
Registration schedule:
Started distribution of application form and registration
January 5: Application deadline
January 9: Begins of the course
The contents and schedules of the lectures
Lecture Content Time(Schedule)
Basic Japanese
-Pronunciation -Self-Introduction -Basic conversation
Week 1: Jan. 9 – Jan. 12
Conversation practice in different business situations
-Speaking and conversation practice -Learning business words
Week 2-3: Jan. 16 – Jan. 26
Review of Japanese and introduction of ICT related Japanese
-Review -Pronunciation of Japanese ICT terminologies
Week 4: Feb. 6 – Feb. 9
Conversation practice in difference sentence patterns
-Conversation practice using ICT terminologies -Vocabulary building
Week 5-6: Feb. 13 – Feb. 23
Харилцах хаяг / Contact address
MIDAS/MONITA NGO
E-mail: midas_japanese@hotmail.com; secretary@ict.mn
Tel: 976-11-329902
URL: http://www.ict.mn/midas/
Багш нар / Teachers/ SeNSeI
ToShiYuKi Tsutsui МИДАС/МОНИТА ТББ, Өрөө 214. МТ Үндэсний парк
MiKi Kawata
Оролцогчид/Participants:
Жамсранжавын Бэгзсүрэн ИНТУС ХХК, Өрөө 214. МТҮП, Утас: 320324
Вэб: www.intus.mn, Имэйл: info@intus.mn
Сүхбаатарын Энхжаргал МИДАС/МОНИТА ТББ
Дангаасүрэнгийн Ганхуяг ЧОНО ХХК
Содбаяр WirelessCom LLC
Ганболдын Чинзориг ИНТЕК ХХК
Баярмаа SkyGlobal LLC
Баялаг МИНИЙ КОМПЬЮТЕР ХХК
Болдын Тулга-Эрдэнэ ХУЛАН СИСТЕМС ХХК
Лхамжавын Мөнхгэрэл
Баяраагийн Ундрах
Мөнхэрдэнэ
Вэб хийх ажлыг санаачлан, Dreamweaver програмаар бүтээсэн:
Мэдээлэл, харилцаа холбооны тэргүүний ажилтан, програм хангамжийн инженер Ж.Бэгзсүрэн
Вэбийг Интернэтэд байрлуулагчид:
- ИНТУС ХХК http://www.intus.mn/ICTJapaneseCourse/
- Улаанбаатар хотын нийтийн төв номын сан
http://www.mcl.edu.mn/ICTJapaneseCourse/
Япон хэлний хичээлүүдийг бэлтгэсэн, фото зурийг авсан:
Сайн дурын мэргэжилтэн Цvцvй, Мики
Хичээлийн тэмдэглэлээсээ Note хуудсыг хичээл бүрд нэмж оруулсан: Ж.Бэгзсvрэн
Mongolia-Japan Center's Japanese Radio Lesson
http://www.japan-center.mn/r-jp-language/RadioJ-M-top.html
Japanese language books in Mongolian language at Ulaanbaatar Public Library
Online catalog: http://www.mcl.edu.mn/scripts/afwiinq.dll or,
Japanese in Mongolian: word file (prepared in 23 Feb. 2006)
Japanese Books Library Соёлын төв өргөө
Basic Japanese (Week 1)
[ 9 Jan ] [ 10 Jan ] [ 11 Jan ] [ 12 Jan ]
Conversation (Week 2-3)
[ 16 Jan ] [ 17 Jan ] [ 18 Jan ] [ 19 Jan ] [ 23 Jan ] [ 24 Jan ] [ 25 Jan ] [ 26 Jan ]
ICT Related Japanese (Week 4)
[ 6 Feb ] [ 7 Feb ] [ 8 Feb ] [ 9 Feb ]
Conversation (Week 5-6)
[ 13 Feb ] [ 14 Feb ] [ 15 Feb ] [ 16 Feb ] [ 20 Feb ] [ 21 Feb ] [ 22 Feb ] [ 23 Feb ]
Words&Sentences
[ 9 Jan ]
Basic
Alphabet
3 янзын ханз байдаг: HiRaGaNa, KaTaKaNa
Pronunciation
Vowel sound:
Consonant:
Vowel+Consonant
Compare Japanese with Mongolian
Би маргааш Монгол уруу явна. -
WaTaShi Wa AShiTa MoNGoRu . . ..
Pronunciation
Dialog
Dialogue
Name Japanese English
SaToU: KoN NiChiWa.
Hello.
MuNFuu: KoN NiChiWa.
ONaMaE YoRoShil DeSyoUKa? Hello.
May I ask your name?
SaToU: SaToU DeSu. My name is Sato.
MuNFuu: SaToU DeSu Ne.
WaTaShi Wa MuNFuu DeSu.
DoUZo YoRoShiKu ONeGaIShiMaSu. Mr. Sato, right.
I'm Monkhoo.
Nice to meet you.
Greeting
Japanese English
OHaYoU GoZaIMaSu Good morning
KoN NiChiWa. Good afternoon / Hello.
KoN BaN Wa Good evening
HaJiMeMaShiTe How do you do? (fast meeting)
DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu Nice to meet you. / Thanks in advance
ARiGaToU GoZaIMaSu Thank you very much
ShiTsuRei ShiMaSu Good bye. (business)
SaYoUNaRa Good bye. (friend)
SuMiMaSeN Excuse me / I am sorry
Words
Japanese English
WaTaShi I
ANaTa You
NaMaE Name
ONaMaE Name (business/more polite)
--- SaN Mr. / Ms. ---
SaToU Person's name
MuNFuu Person's name
Phrases
Japanese English
WaTaShi No NamaE Wa --- DeSu. My name is --- .
ONaMaE Wa? Your name?
ONaMaE YoRoShiI DeSyoUKa? May I ask your name?
--- SaN DeSu Ne. Mr. / Ms. --- , right.
--- SaN DeSu Ka? Mr. / Ms. --- ?
Additional
Japanese English Mongolian
MaTa AshiTa AIMaShoU See you tomorrow маргааш хүртэл баяртай
JiKaN DoURiNi on time цагтаа
Go Ji Ni 5 o'clock 5 цаг
Words
Japanese English Mongolian
KiKi listen сонсох
SuShi Japanese Traditional Food япон үндэсний хоол
ChiChi father аав
NaNi what юу
HaHa mother ээж
Me eye нүд
Yu hot water халуун ус
RoShiA Russia Орос
Go five 5
Ji o'clock цаг
DoA Door хаалга
BiJiU Beauty гоо
PaWaaPoINTo Powerpoint Поверпойнт
PaSuWaaDo password нууц үг
DeeTa date өдөр
KuRiKku click Хулганын даруулыг нэг дарах
INTaaNeTto internet
PaCchi patch
BeGuZuSuReN JaMuSuRaNJaU ENHeJaRuGaRu SuFuBaaTaRu
GaNHuYaGu DaNGaaSuReN ChiNZoRiGu GaNBoRuDo
INToSu INTeKu
SuKaI GuRooBaRu WaIYaReSuKoMu
MaI KoNPyuuTa FuRaNShiSuTeMuZu
[ 10 Jan ]
Dialogue
Name Japanese English
MuNFuu: HaJiMeMaShiTe.
MuNFuu DeSu.
MoNGoRu KaRa KiMaShiTa.
How do you do?
I am Monkhoo.
I came from Mongolia.
TaNaKa: HaJiMeMaShiTe.
MuNFuu SaN Wa GaKuSeI DeSu Ka? How do you do?
Are you a student, Mr.Monkhoo?
MuNFuu: IIE, ChiGaIMaSu.
KaISyaIN DeSu.
ANoKaTa Wa DoNaTa DeSu Ka? No, I'm not.
I'm a company employee.
Who is that person.
TaNaKa: WaTaNaBe SaN DeSu.
JaIKa No ENJiNiA DeSu. He is Mr.Watanabe.
He is JICA's engineer.
Words
Japanese English Mongolian
MoNGoRu Mongolia Монгол улс
NiHoN Japan Япон улс
AMeRiKa America Америк улс
URaNBaaToRu Ulaanbaatar Улаанбаатар
KaISya / KiGyoU company компани
GaKuSeI student оюутан
KaISyaIN company employee компанийн албан хаагч
SyaIN worker ажилтан
ENJiNiA engineer инженер
ANoKaTa that person тэр хүн
DoNaTa who хэн
HaI yes тийм
IIE no үгүй
TaNaKa person's name хүний нэр
WaTaNaBe person's name хүний нэр
JaIKa JICA ЖАЙКА
SeNSeI багш
Phrases
Japanese English
-- KaRa KiMaShiTa. (I) came from ---.
--- De HaTaRaITe IMaSu. (I) work at ---.
--- DeSu Ka? (Are you / Is it) --- ?
HaI, SoU DeSu. Yes, I am. / It is.
IIE, ChiGaI MaSu. No, I am not. / It is not.
ANoKaTa Wa DoNaTa DeSu Ka? Who is that person?
Number
Тоо Japanese
0 ZeRo
1 IChi
2 Ni
3 SaN
4 YoN / Shi
5 Go
6 RoKu
7 NaNa / ShiChi
8 HaChi
9 KyuU
10 JuU
11 JuU IChi
12 JuU Ni
13 JuU SaN
14 JuU YoN / JuU Shi
15 JuU Go
16 JuU RoKu
17 JuU NaNa / JuU ShiChi
18 JuU HaChi
19 JuU KyuU
20 Ni JuU
30 SaN JuU
40 YoN JuU
50 Go JuU
60 RoKu JuU
70 NaNa JuU
80 HaChi JuU
90 KyuU JuU
100 HyaKu
1000 SeN
10000 IChi MaN
[ 11 Jan ]
Words
Japanese English Mongolian
--- Ji. --- o'clock --- цаг
--- FuN/ ---PuN. --- minute --- минут
--- NeN --- year --- он
--- GaTsu --- month --- сар
--- NiChi --- date. --- өдөр
NaN what ямар / юу
ITsu When хэзээ
IMa Now одоо
KyoU today өнөөдөр
KiNoU yesterday өчигдөр
AShiTa tomorrow маргааш
--- SyuUKaN MaE --- weeks ago --- долоо хоногийн өмнө
--- SyuUKaN Go --- weeks later --- долоо хоногийн дараа
--- KaGeTsu MaE --- months ago
--- KaGeTsu Go --- months later
--- NeN MaE --- years ago
--- NeN Go
--- years later
Phrases
Japanese English Mongolian
SuMiMaSeN. Excuse me. / I'm sorry
NaNJi DeSu Ka? What time is it?
--- Wa ITsu DeSu Ka? When is --- ?
EeTto. Well.
Dialogue
Name Japanese English
WaTaNaBe: SuMiMaSeN.
IMa NaNJi DeSuKa? Excuse me.
What time is it now?
MuNFuu: JuU Ji DeSu. It's ten o'clock.
WaTaNaBe: KyoU Wa NaN GaTsu NaN NiChi DeSu Ka? What month and date is it today?
MuNFuu: IChi GaTsu JuUIChi NiChi DeSu. It's January eleventh.
WaTaNaBe: KyuUSyoUGaTsu ITsu DeSu Ka? When is the Lynar New Year?
MuNFuu: EeTto.
Ni SyuUKaN Go DeSu. Well.
It's two weeks later.
Day
Japanese English Mongolian
GeTsu YoUBi Monday Даваа
Ka YoUBi Tuesday Мягмар
SuI YoUBi Wednesday Лхагва
MoKU YoUBi Thursday Пүрэв
KiN YoUBi Friday Баасан
Do YoUBi Saturday Бямба
NiChi YoUBi Sunday Ням
Ji, FuN/PpuN
o'clock Ji
1 o'clock
2 o'clock
3 o'clock
4 o'clock
5 o'clock
6 o'clock
7 o'clock
8 o'clock
9 o'clock
10 o'clock
11 o'clock
12 o'clock IChi Ji
Ni Ji
SaN Ji
Yo Ji
Go Ji
RoKu Ji
NaNa Ji / ShiChi Ji
HaChi Ji
KyuU Ji
JuU Ji
JuUIChi Ji
JuUNi Ji
minute FuN / PpuN
1 minute
2 minutes
3 minutes
4 minutes
5 minutes
6 minutes
7 minutes
8 minutes
9 minutes
10 minutes
11 minutes
12 minutes I PpuN
Ni FuN
SaN PpuN
YoN FuN
Go FuN
Ro PpuN
NaNa FuN
Ha PpuN / HaChi FuN
KyuU FuN
Ju PpuN
JuUI PpuN
JuUNi FuN
NeN, GaTsu
Year NeN
1 year
2 year
3 year
4 year
5 year
6 year
7 year
8 year
9 year
10 year
11 year
12 year IChi NeN
Ni NeN
SaN NeN
Yo NeN
Go NeN
RoKu NeN
NaNa NeN / ShiChi NeN
HaChi NeN
KyuU NeN
JuU NeN
JuUIChi NeN
JuUNi NeN
Month GaTsu
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December IChi GaTsu
Ni GaTsu
SaN GaTsu
Shi GaTsu
Go GaTsu
RoKu GaTsu
NaNa GaTsu / ShiChi GaTsu
HaChi GaTsu
KyuU GaTsu
JuU GaTsu
JuUIChi GaTsu
JuUNi GaTsu
Day
1 2 3 4 5 6 7
TsuITaChi FuTsuKa MiKka YoKka ITsuKa MuIKa NaNoKa
8 9 10 11 12 13 14
YoUKa KoKoNoKa ToUKa JuUIChi NiCHi JuUNi NiCHi JuUSaN NiCHi JuUYoN NiCHi
15 16 17 18 19 20 21
JuUGo NiCHi JuURoKu NiCHi JuUNaNa NiCHi JuUHaChi NiCHi JuUKu NiCHi HaTsuKa NiJuUIChi NiCHi
22 23 24 25 26 27 28
NiJuUNi NiCHi NiJuUSaN NiCHi NiJuUYoN NiCHi NiJuUGo NiCHi NiJuURoKu NiCHi NiJuUNaNa NiCHi NiJuUHaChi NiCHi
29 30 31
NiJuUKu NiCHi SaNJuU NiCHi SaNJuUIChi NiCHi
[ 12 Jan ]
Dialogue
Name Japanese English
YaMaDa: KoRe Wa NaN DeSu Ka? What is this?
MuNFuu: KoRe Wa BaToUKiN DeSu. This is MorinHyyr.
YaMaDa: SuMiMaSeN.
MoUIChiDo ONeGaI ShiMaSu. Sorry.
Will you repeat that please?
MuNFuu: BaToUKiN DeSu.
WaKaRi MaSu Ka? It's Morinhyyr.
Do you understand?
YaMaDa: WaKaRi MaSeN.
EIGo De SeTsuMei ShiTe ITaDaKeMaSu Ka? I don't understand.
Would you explain in English?
MuNFuu: HaI, IIDeSu Yo. Yes, of course.
Pronoun
Japanese English Mongolian
KoRe This
Are That
KoNoKaTa / KoChiRa this person
ANoKaTa / AChiRa that person
Words
Japanese English Mongolian
NaN What
DoNaTa Who
EIGo English
YuKkuRi slowly
MoUIChiDo Again / one more time
SeTsuMeI explain
YaMaDa person's name
Phrases
Japanese English
MoUIChiDo ONeGaI ShiMaSu Will you repeat that, please?
YuKkuRi HaNaShiTe ITaDaKeMaSu Ka? Could you speak more slowly?
EIGo De SeTsuMei ShiTe ITaDaKeMaSu Ka? Would you explain in English?
WaKaRi MaSu Ka? Do you understand?
WaKaRi MaSu. I undestand.
WaKaRi MaSeN. I don't understand.
DeKi MaSu Ka? Can you?
DeKi MaSu. I can.
DeKi MaSeN. I can't.
IIDeSu Yo. Sure. / Of course.
[ 16 Jan ]
Dialogue
Name Japanese English
Monkhoo SaN: HaJiMeMaShiTe. How do you do?
YaMaSa SaN: HaJiMeMaShiTe.
MuNFuu SaN DeSu Ne. How do you do?
You are Mr.Monkhoo. Right?
Monkhoo SaN: HaI.
MuNFuu To MoUShiMaSu.
DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu. Yes.
I'm Monkhoo.
Nice to meet you.
YaMaSa SaN: YaMaDa To MoUShiMaSu.
YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu.
KaRe Wa, DoURyoU No KaToU DeSu. I'm Yamada.
Nice to meet you, too.
He is my collegue, Mr.Katou.
Keyphrases
HaJiMeMaShiTe.
--- SaN DeSu Ne.
--- To MoUShiMaSu.
DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu.
--- Wa, --- No --- DeSu.
Practice 1, 2
A B
Practice 1. --- To MoUShiMaSu. / MeIShi KoUKaN (Exchange your name card)
HaJiMeMaShiTe.
(1) To MoUShiMaSu.
(1) SaN DeSu Ne.
HaJiMeMaShiTe.
(2) To MoUShiMaSu.
DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu.
YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu.
Practice 2. --- Wa, --- No --- DeSu.
(1) To MoUShiMaSu.
(2) Wa, WaTaShi No (3) DeSu.
(Explanation of a thing)
(1) To MoUShiMaSu.
(2) Wa, WaTaShi No (3) DeSu.
KaRe Wa, (4) No (4) DeSu.
(Explanation of a person)
KaNoJyo Wa, (4) No (4) DeSu.
Words
(1) NaMaE Your name
(2) KoRe
SoRe
ARe this
it that
that
(3) PeN
PaSoKoN
KeITaI DeNWa
SyoRuI
FaIRu
MoNo pen
personal computer
mobile phone
document
file
thing
(4) WaTaShi
KaRe
KaNoJyo
KaReRa
--- SaN
DoURyoU
JyoUShi
YuUJiN I, My
He, His
She, Her
They, Their
Mr.---, Ms.---
colleague
boss
friend
Words
Japanese English Mongolian
HaJiMeMaShiTe How do you do? / Nice to meet you
--- To MoUShiMaSu I'm --- (business)
DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu. Nice to meet you. / I hope we can work well together. (business)
MeIShi name card
KoUKaN exchange
[ 17 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu JuUNaNa NiChi DeSu.
Сэдэв: Order and Question
[ 18 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu JuUHaChi NiChi DeSu.
Сэдэв: Yes and No Questions
Dialogue
Name Japanese English
TaNaKa SaN: WaTaShi Wa, KoNSaRuTiNGu O ShiTeIMaSU. I do consulting.
Monkhoo SaN: E. MoUIChiDO, ITte KuDaSaI. What? Could you say it again?
TaNaKa SaN: KoNSaRuTiNGu DeSu. Consulting.
TaNaKa SaN: WaKaRi MaSu Ka? Do you know it?
Monkhoo SaN: WaKaRi MaSeN. I don't know.
Monkhoo SaN: ENJiNiA DeSu Ka? Is it an engineer?
TaNaKa SaN: IIE, ChiGaI MaSU. No. It's not.
TaNaKa SaN: KoNSaRuTaNTo DeSu. It's a consultant.
Keyphrases
--- Wa, --- O --- ShiTeIMaSu.
MoUIChiDo, ITte KuDaSaI.
--- Masu Ka?
--- MaSeN. / --- MaSu.
--- DeSu Ka?
IIE. ChiGaI MaSu. / HaI, SoU DeSu.
Practice 1, 2, 3
A B
Practice 1. --- O ShiTeIMaSu.
WaTaShi Wa (1) O ShiTeIMaSu.
MoUIChiDO, ITte KuDaSaI.
(1) DeSu.
WaKaRiMaShiTa.
Practice 2. --- MaSu Ka? / --- MaSeN.
(2) SaN Wa, (3) MaSu Ka?
(3) MaSu.
( (3) MaSeN. )
Practice 3. --- DeSu Ka?
(2) SaN Wa, (4) DeSu Ka.
IIE, ChiGai MaSu.
(HaI, SoU DeSu.)
WaTaShi Wa, (4) DeSu.
Words
(1) ShiGoTo to work
BeNKyoU to study
EiGyoU sales
KaIHaTsu development
SeKkeI design
PuRoGuRaMiNGu programming
(2) NaMaE Partner's name
(3) ShiTteI (MaSu)
Shi (MaSu)
IKi (MaSu)
KaERi (MaSu) know
do
go
go home
(4) PuRoJeKuTo MaNeeJya
SiSuTeMu ENGiNia
SoFuToWeA ENGiNia
NeTtoWaaKu ENGiNia
PuRoGuRaMaa project manager
system engineer
software engineer
network engineer
programmer
Words
Japanese English Mongolian
--- O ShiTeIMaSU. do --- --- хийдэг
MoUIChiDo again дахин
ChiGaI difference биш, өөр
ITte (IU) say хэлэх
SoU so
WaKaRi (WaKaRu) understand ойлгох
[ 19 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu JuUKu NiChi DeSu.
Сэдэв: Permission and What you want
Dialogue
Name Japanese English
YaMaDa SaN: ToUKyoU De IT FooRaMu Ga ARiMaSu. There is an Tokyo IT Forum.
Monkhoo SaN: IKi TaI DeSu Ka? Do you want to go?
Monkhoo SaN: ZeHi, IKi TaI DeSu. I really want to go.
YaMaDa SaN: WaKaRiMaShiTa. Sure.
( JyoUShi Ni DeNWa ) (calling to her boss)
YaMaDa SaN: MoShiMoShi. Hello
YaMaDa SaN: YaMaDa DeSu Ga. This is Yamada.
YaMaDa SaN: IMa, YoRoShiI DeSu Ka? Do you have a time now?
TaNaKa SaN: HaI. DoUShiMaShiTa? Yes. What is the matter?
YaMaDa SaN: IT FooRaMu No KeN DeSu Ga. About an IT Forum.
YaMaDa SaN: MuNFuu SaN To SaNKa ShiTaI To OMoTte IMaSu I would like to attend it with Mr.Monhoo
TaNaKa SaN: WaKaRiMaShiTa Sure
YaMaDa SaN: ARiGaToU GoZaIMaSu. Thank you
YaMaDa SaN: SoReDeWa. ShiTsuReI ShiMaSu. Ok, Good bye
Keyphrases
--- TaI DeSu Ka?
ZeHi, --- TaI DeSu.
MoShiMoShi.
IMa. YoRoShiI DeSu Ka?
--- No KeN DeSu Ga.
--- ShiTaI To OMoTte IMaSu.
SoReDeWa, ShiTsuReI ShiMaSu.
Practice 1, 2
A B
Practice 1. --- TaI DeSu Ka? / ZeHi, --- TaI DeSu.
(1) SaN Wa, (2) TaI DeSu Ka?
HaI.
ZeHi, (2) TaI DeSu.
WaKaRiMaShiTa.
Practice 2. --- No KeN DeSu Ga. / --- ShiTaI To OMoTte IMaSu. / DeNWa
MoShiMoShi.
(3) DeSu Ga.
IMa. YoRoShiI DeSu Ka?
MoShiMoShi.
DoUShiMaShiTa?
(4) No KeN DeSu Ga.
(5) ShiTaI To OMoTte IMaSu.
WaKaRiMaShiTa.
ARiGaToU GoZaIMaSu.
SoReDeWa. ShiTsuReI ShiMaSu.
Words
(1) NaMaE Partner's name
(2) TaBe (TaI)
Shi (TaI)
Mi (TaI) (Want to) eat
(Want to) do
(Want to) see
(3) NaMaE Your name
(4) KaIGi
PuRoJeKuTo
APoInTo
SiSuTeMu meeting
Project
Appointment
System
(5) SoUDaN
HeNKoU
KaKuNiN
consult
change
confirm
Words
Japanese English Mongolian
KoNDo next time
--- TaI want to --- HaI.
ZeHi, (2) TaI DeSu.
MoShiMoShi Hello (on the phone)
YoRoShiI may (when you ask permission) WaKaRiMaShiTa.
--- No KeN about --- (business)
SaNKa attend
SoReDeWa Ok / Then / Goodbye
ShiTsuReI ShiMaSu Excuse me. (Business. When you go in and out the room, or you cut the phone)
--- Ga ARiMaSu There is ---
I Ki (IKu) go
ZeHi really / please
DeNWa telephone
IMa now
DoUShiMaShiTa what is the matter
--- SaN To with Mr.(Ms.) ---
--- ShiTaI To OMoTte IMaSu I would like to do ---
Нэмэлт
KyoU Wa NaN GaTsu NaN NiChi DeSu Ka?
KyoU Wa IChi GaTsu NiJuUSaN NiChi DeSu.
IChi GaTsu NiJuUSaN NiChi DeSu.
KyoU Wa NaN YoUBi DeSu Ka?
KyoU Wa GeTsu YoUBi DeSu.
AShiTa NaN YoUBi DeSu Ka?
AShiTa Wa Ka YoUBi DeSu.
IMa NaN Ji DeSu Ka?
IMa Go Ji Ni Ju PpuN DeSu.
IMa Go Ji Ni Ju PpuN DeSu Ka?
HaI, Go Ji Ni Ju PpuN DeSu.
HaI, SoU DeSu.
KaToU SaN Wa TaBe TaI DeSu Ka?
HaI. ZeHi, TaBe TaI DeSu.
WaKaRiMaShiTa.
YaMaDa SaN Wa Shi TaI DeSu Ka?
HaI. ZeHi, Shi TaI DeSu.
WaKaRiMaShiTa.
YaMaMaDo SaN Wa Mi TaI DeSu Ka?
HaI. ZeHi, Mi TaI DeSu.
WaKaRiMaShiTa.
AaRuu O TaBe Tai DeSu Ka?
HaI. TaBe Tai DeSu.
OCha O NoMi Tai DeSu Ka?
IIE. NoMi TaKuNaI DeSu.
TeReBi O Mi TaI DeSu Ka?
HaI. ZeHi, Mi TaI DeSu.
Eki E IKi TaI DeSu Ka?
ZeHi, IKi TaI DeSu.
IE E KaERi TaI DeSu Ka?
HaI, KaERi TaI DeSu.
TaMaGo O TaBe TaI DeSu Ka?
IIE, TaBe TaKu NaI DeSu.
IIE, TaBe TaKu ARiMaSeN.
IIE, KeKKoU DeSu. - No, thank you. - more polite.
YaSaI O TaBe TaI DeSu Ka?
IIE, TaBe TaKu ARiMaSeN.
IIE, KeKKoU DeSu.
SuuPu O NoMi Tai DeSu Ka?
IIE, NoMi TaKu ARiMaSeN.
IIE, KeKKoU DeSu.
EiGa O Mi TaI DeSu Ka?
IIE, Mi TaKu ARiMaSeN.
EiGa E IKi TaI DeSu Ka?
HaI. ZeHi, IKi TaI DeSu.
IE E KaERi TaI DeSu Ka?
HaI. KaERi TaI DeSu.
EiGa No KeN DeSu Ga.
OHaNaShi ShiTaI To OMoTte IMaSu.
Ярьж өгмөөр байна. OHaNaShi - talk, O нь more polite болгож байгаа.
[ 23 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu NiJuUSaN NiChi DeSu.
Сэдэв: Ask where, when, why and how
Dialogue
Name Japanese English
Monkhoo SaN: IT FooRaMu Wa, DoKo DeSu Ka? Where is the IT Forum?
YaMaDa SaN: ToUKyoU DeSu. It's in Tokyo.
Monkhoo SaN: DoUYaTte, IKi MaSuKa? How do we go there?
YaMaDa SaN: SoUDeSuNe. Well.
YaMaDa SaN: DeNSya De IKi MaSyoU. Let's go by train.
Monkhoo SaN: HoKaNi, DaRe Ga IKi MaSu Ka? Who else will go?
YaMaDa SaN: KaToU SaN Mo, IKi MaSu Yo. Mr.Katou also will go.
Monkhoo SaN: TaNaKa SaN Wa, IKaNaI No DeSu Ka? Mr.Tanaka won't go?
YaMaDa SaN: IKiMaSeN. He won't.
Monkhoo SaN: NaZe DeSu Ka? Why not?
YaMaDa SaN: IMa, ShuCchoU ChuU DeSu. He is on a business trip.
Monkhoo SaN: SoUDeSuKa. I see.
Monkhoo SaN: ToKoRoDe, SoRe Wa, ITsu DeSu Ka? By the way, when is it?
Keyphrases
--- Wa, DoKo DeSu Ka?
DoUYaTte, --- MaSuKa?
SoUDeSuNe.
HoKaNi, DaRe Ga --- MaSu Ka?
NaZe DeSu Ka?
SoUDeSuKa.
--- Wa, ITsu DeSu Ka?
Practice 1, 2, 3
A B
Practice 1. --- Wa, DoKo DeSu Ka?
SuMiMaSeN.
(1) Wa, DoKo DeSu Ka.
ASoKo DeSu.
(AChiRa DeSu.)
Practice 2. DoUYaTte, --- MaSuKa.
DoUYaTte, (2) MaSuKa.
SoUDeSuNe.
(3) De, (2) MaSu.
NaZe DeSu Ka?
Practice 3. HoKaNi, DaRe Ga --- MaSu Ka? / --- Wa, ITsu DeSu Ka?
HoKaNi, DaRe Ga IKi MaSu Ka?
(4) Mo, IKi MaSu.
SoUDeSuKa.
SoRe Wa, ITsu DeSu Ka?
(5) DeSu.
Words
(1) KaIGiShiTsu
SaaBa RuuMu
EKi
KaISya
--- SaN meeting room
server room
station
company
Mr.--- / Ms.---
(2) IKi (MaSu)
KaERi (MaSu)
TaBe (MaSu) go
go home
eat
(3) DeNSya
KuRuMa
TaKuSii
BaSu
HaShi
FooKu train
car
taxi
bus
chopsticks
fork
(4) SyaCyoU
BuCyoU
KaCyoU president
general manager
section manager
(5) GeTsu YoUBi
Ka YoUBi
SuI YoUBi
MoKu YoUBi
KiN YoUBi
Do YoUBi
NiChi YoUBi Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Words
Japanese English Mongolian
SuPuuN spoon халбага
BooRu аяга
KoPpu сэнжтэй аяга
NaIFu knife хутга
ITsu when
DoKo where haanaas
De by
HoKaNi else
Mo also
ShuCchoU business trip
ToKoRoDe by the way
DoUYaTte how
DaRe who
SoUDeSuNe. well (when you are thinking something)
NaZe why
--- ChuU during ---
SoUDeSuKa I see
Нэмэлт
ToUKyoU TeN Ji JyoU Toкио Үзэсгэлэнгийн танхим
IKa NaI
NoMa NaI
TaBe NaI No DeSu Ka? IKiMaSeN.
NoMaMaSeN.
TaBeMaSeN.
OHaShi Савх
O нь more polite болгож байгаа
ASoKo
SoKo
KoKo AChiRa - far
SoChiRa - not far
KoChiRa - right here ASoKo, SoKo, KoKo нь эд зүйлийг Тэртээ хол, Хол, Энүүхэн байгааг хэлэхэд
AChiRa, SoChiRa, KoChiRa нь хүн амьтныг хол, ойр байгааг
Munkherdene SaN Wa KoChiRa DeSu.
Bayara SaN Wa AChiRa DeSu.
GiNKoU - банк
DePaaTo - их дэлгүүр
KuUKoU - нисэх буудал KeNKyuUShiTsu - лаборатори
ToSyoKaN - номын сан
HoNYa - номын дэлгүүр (HoNYa SaN гэж хэлж болдог)
SuFuBaaToRu HiRoBa
OsaKaJyoU KoUEN Сүхбаатарын талбай
OсакаШилтгээн парк JyoU - шилтгээн
ZoU - monument - хөшөө
ToUKyoU EKi
URaNBaaToRu EKi
KaToU SaN No KaCyoU.
ToIRe - restroom
--- No KaISya.
SuMiMaSeN Ga WaKaRiMaSeN. - Sorry. I don't know.
ASoKo No HeYa DeSu. - тэр өрөө (HeYa - өрөө)
--- Go UShi Tsu DeSu. - --- тоот хаалга. Хаалганы дугаарыг хэлэхдээ Цифр бүрээр нь хэлнэ.
30 Go UShi Tsu DeSu. - SaN ZeRo Go UShi Tsu DeSu. - 30 тоот хаалга.
ToUKyoU No NaKa DeSu. - Токиод байгаа.
--- Ni IMaSu.
ARiMaSu. KoKo Ni IMaSu.
DePaaTo Ni IMaSu.
ToShi SaN Wa DoKo DeSu Ka?
BaSu Wa YaSuI No De.
Munkhu SaN Wa, URaNBaaToRu ToSyoKaN DoKo DeSu Ka? Мөнхөө гуай, УБ Номын сан хаана вэ?
ToShi SaN Wa, SuN Ni SuN Go UShi Tsu DeSu Ka? - Тоши гуай, 323 тоот өрөөнд байгаа юу?
URaNBaaToRu EKi Ni IMaSu - Улаанбаатар Вокзалд байгаа.
ToIRe Ni IMaSu.
ToShi SaN Wa, Ni ZeRo SuN Go UShi Tsu Ni IMaSu. - тоот өрөөнд Тоши гуай байгаа.
ToShi SaN Wa DoKo DeSu Ka?
DePaaTo Ni IMaSu.
Practice 2
NaZe DeSu Ka?
YaSuI No De BaSu De IKi MaSu. - Яагаад гэвэл автобус хямдхан учир. YaSuI - хямд, No De - яагаад гэвэл
BaSu Wa YaSuI No De.
Practice 3
HoKaNi, DaRe Ga IKi MaSu Ka?
SenSeI Mo, IKi MaSu.
TsuMaI Mo, IKi MaSu.
EnGiNiA Mo, IKi MaSu.
SoRe Wa, ITsu DeSu Ka?
MoUSuGu DeSu.
Shi GaTsu DeSu. - 4 сард
Kio DeSu.
3 PuN Go - 3 minutes later.
AShiTa No Asa DeSu. - маргааш өглөө.
HoKaNi, DaRe Ga NiHoN E IKi MaSu Ka?
Other
ITsu ShiGoTo Ga OWaRi MaSu Ka? - хэзээ ажил тарах вэ ITsu-хэзээ, ShiGoTo-ажил, OWaRi-finish
ITsu ShiGaTo Ga HaJiMaRi MaSu Ka? - хэзээ ажил эхлэх вэ
OWaRiMaSyoU - let's finish
[ 24 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu NiJuUYoN NiChi DeSu.
Сэдэв: Inviting
Dialogue
Situation: Mr.Monkhoo wants to go to Kyoto. So he is inviting Ms.Yamada and Mr.Kato to go with him.
Name Japanese English
Monkhoo SaN: KoNDo, KyoUTo Ni IKi MaSeN Ka? Next time, shall we go to Kyoto?
YaMaDa SaN: II DeSu Ne. Sounds good.
KaToU SaN: EE, IKi MaSyoU. Yes. Let's go.
Monkhoo SaN: KuRuMa O, UNTeN DeKiMaSu Ka? Can you drive a car?
YaMaDa SaN: DeKiMaSeN. I can't.
KaToU SaN: WaTaShi Wa, DeKiMaSu. I can.
KaToU SaN: UNTeN ShiMaSyoU Ka? Shall I drive?
Monkhoo SaN: ONeGaI ShiMaSu. Yes, please.
KaToU SaN: 10 Ji Ni, EKi De II DeSuKa? 10 o'clock at the station is ok?
Monkhoo SaN: DaIJyoUBu DeSu. It's Ok.
Keyphrases
--- MaSeN Ka?
II DeSu Ne.
--- MaSyoU.
--- O, --- DeKiMaSu Ka?
DeKiMaSeN. / DeKiMaSu.
--- ShiMaSyoU Ka?
DaIJyoUBu DeSu.
Practice 1, 2, 3
A B
Practice 1. --- MaSeN Ka?
KoNDo, ISsyoNi (1) MaSeN Ka?
II DeSu Ne.
(1) MaSyoU.
Practice 2. --- O, ---DeKiMaSu Ka?
SuMiMaSeN.
(2) O, (3) DeKiMaSu Ka?
HaI, DeKiMaSu Yo.
(SuMiMaSeN. DeKiMaSeN.)
Practice 3. --- ShiMaSyoU Ka?
(2) O, (3) ShiMaSyoU Ka.
ONeGaI ShiMaSu.
DeKiMaSu Ka?
DaIJyoUBu DeSu.
Words
(1)
NoMi (MaSu)
TaBe (MaSu)
DeKaKe (MaSu)
drink
eat
go out
(2) BuNSyo
KoRe
KoKo
SoRe documents
This
Here
That
(3) SyuUSeI
INSaTsu
KoPii
JyuNBi
HoZon fix
print out
copy
prepare
save
Words
Japanese English Mongolian
KoNDo next time дараа
--- MaSyoU. Let's ---
DeKiMaSeN. I can't. Би чадахгүй.
--- ShiMaSyoU Ka? Shall I do --- ?
ISsyoNi together хамт
--- MaSeN Ka? Shall we --- ?
UNTeN drive жолоодох
DeKiMaSu. I can Би чадна
II good сайн
--- DeKiMaSu Ka? Can you do --- ?
--- Ji Ni. at --- o'clock. --- цагт
Нэмэлт
Review
JyuGyoU O HaJiMeMaSu. - Let's start lesson - Япон хэлний хичээлээ эхлэе.
AM - GoZeN
FM - GoGo Цагийг хэлэх үедээ,
GoGo Go Ji DeSu. - PM 5:00 болж байна.
[ 25 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu NiJuUGo NiChi DeSu.
Сэдэв: Requests
Dialogue
Situation: Mr.Monkhoo meets Mr.Tanaka and he is telling that he wants to meet him again.
Name Japanese English
Monkhoo SaN: Mata TaNaKa SaN Ni OAI ShiTaI No DeSu Ga. I would like to meet you again.
TaNaKa SaN: WaKaRiMaShiTa. Sure.
TaNaKa SaN: ASaTte Wa DoU DeSu Ka? How about the day after tomorrow?
Monkhoo SaN: DaIJyoUBu DeSu. It's fine.
Monkhoo SaN: JiKaN O, CyoUSeI ShiTe KuDaSaI. Please arrange the time.
TaNaKa SaN: 10 Ji Wa, DoU DeSu Ka? How about ten o'clock?
Monkhoo SaN: DaIJyoUBi DeSu. Ok.
TaNaKa SaN: KuRuMa DeWa, RaiSya ShiNaiDe KuDaSaINe. Please, don't come to the company by car
Monkhoo SaN: WaKaRiMaShiTa. Sure
Monkhoo SaN: ARiGaToU GoZaIMaSu. Thank you.
Keyphrases
--- ShiTaI No DeSu Ga.
--- Wa DoU DeSu Ka?
--- O, --- ShiTe KuDaSaI.
--- ShiNaIDe KuDaSaI.
Practice 1, 2, 3
A B
Practice 1. --- ShiTaI No DeSu Ga. / --- Wa DoU DeSu Ka?
KoNDo, (1) Ni (2) ShiTaI No DeSu Ga.
WaKaRiMaShiTa.
(3) Wa DoU DeSu Ka?
DaIJyoUBu DeSu.
Practice 2. --- O, --- ShiTe KuDaSaI.
SuMiMaSeN.
(4) O, (2) ShiTe KuDaSaI.
IMa DeSu Ka?
ONeGaI ShiMaSu.
Practice 3. --- ShiNaIDe KuDaSaI.
SuMiMaSeN.
KoRe Wa, (5) ShiNaIDe KuDaSaI.
WaKaRiMaShiTa.
(5) ShiMaSeN.
Words
(1)
KuRaIANTo
JyoUShi
--- SaN
client
boss
Mr.--- / Ms.---
(2) SyaZaI
HaPpyoU
TeIAN
SeTsuMeI apologize
give a presentation
suggest
explain
(3) AShiTa
ASaTte
RaISyuU tomorrow
day after tomorrow
next week
(4) PuRoJeKuTo
SaaBiSu
SiSuTeMu project
service
system
(5) SaKuJyo
HeNKoU
HoZoN delete
change
save
Words
Japanese English Mongolian
MaTa again дахин
--- ShiTaI No DeSu Ga. I would like to do ---. Би --- хүсэж байна.
--- Wa DoU? How about --- ?
JiKaN time цаг
--- ShiTe KuDaSaI. Please do ---.
--- ShiNaIDe KuDaSaI. Please don't ---.
OAI (AU) meet (more polite than AU) уулзах
ASaTte the day after tomorrow нөгөөдөр
DaIJyoUBu. fine зүгээр
ChoUSeI arrange зохицуулах
RaISya come to the company компани дээр ирэх
[ 26 Jan ]
Өдөр: KyoU Wa Ichi GaTsu NiJuURoKu NiChi DeSu.
Сэдэв: Different Tense
[ 6 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu MuIKa DeSu.
Сэдэв: Review 1-7
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu MuIKa DeSu.
Review 1-4
How do you do? HaJiMeMaShiTe ?
Good afternoon / Hello KoNNiChiWa
Good morning OHaYoU GoZaIMaSu
Good evening KoNBaNWa
Nice to meet you DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu
Nice to meet you, too KoChiRaKoSo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu
Excuse me / I'm sorry SuMiMaSeN
Thank you very much DoUMo ARiGaToU GoZaI MaSu
Good bye (business) ShiTsuReI ShiMaSu.
Good bye SaYoUNaRa
What time is it now? IMa NaN Ji DeSu Ka?
-- Ji -- FuN/PpuN DeSu. It's 10:10 JyuU Ji Jyu PpuN DeSu.
It's 12:58 JyuU Ni Ji Go JyuU Ha PpuN DeSu.
What month and date is it today? KyoU Wa NaN GaTsu NaN NiChi DeSu Ka?
-- GaTsu --NiChi/ --Ka DeSu. It's February 6th Ni GaTsu MuI Ka DeSu.
Will you repeat that please ? MoUIChiDo ONeGaI ShiMaSu ?
Could you speak more slowly ? YuKkuRi HaNaShiTe ITaDaKe MaSu Ka ?
Would you explain in English ? EIGo De SeTsuMeI ShiTe ITaDaKe MaSu Ka ?
Do you understand ? WaKaRi MaSu Ka ?
I understand. WaKaRi MaSu.
I don't understand. WaKaRi MaSeN.
Can you ? DeKi MaSu Ka ?
I can. DeKi MaSu.
I can't. DeKi MaSeN.
I'm Tanaka. TaNaKa To MoUShiMaSu.
-- Wa --No --DeSu. He is my boss. KaRe Wa WaTaShi No JyoUShi DeSu.
She is my collegue. KaNoJyo Wa WaTaShi No DoURyoU DeSu.
She is my friend, Mr.Tanaka. KaNoJyo Wa YuUJiN No TaNaKa SaN DeSu.
This is my mobile phone. KoRe Wa WaTaShi No KeITaI DeNWa DeSu.
--Wa --No --DeSu Ka? Is it Mr.Tanaka's personal computer ? SoRe Wa TaNaKa SaN No PaSoKoN DeSu Ka ?
Is that Ms.Yamada's document ? ARe Wa YaMaDa SaN No SyoRuI DeSu Ka ?
Review 5-7
--- O KuDaSaI. Beer, please. BiiRu O KuDaSaI.
Water, please. OMiZu O KuDaSaI.
Sake, please. OSaKe O KuDaSaI.
I have kept you waiting. OMaTaSe ShiMaShiTa.
---O ONeGaI ShiMaSu. Specification, please. HoUKoKuSyo O ONeGaI ShiMaSu.
Project report, please. KiKaKuSyo O ONeGaI ShiMaSu.
Report, please. ShiYoUSyo O ONeGaI ShiMaSu.
Sure. WaKaRi MaShiTa.
--- Wa --- O ShiTeIMaSu. I do programming. WaTaShi Wa PuRoGuRaMiNGu O ShiTeIMaSu.
I do designing. WaTaShi Wa SeKkeI O ShiTeIMaSu.
I do sales. WaTaShi Wa EIGyoU O ShiTeIMaSu.
I do consulting. WaTaShi Wa KoNSaRuThiNGu O ShiTeIMaSu.
I do marketing. WaTaShi Wa MaaKeThiNGu O ShiTeIMaSu.
I see. SoU DeSu Ka.
--- MaSu Ka?
(--- O --- MaSu Ka?)
(--- E --- MaSu Ka?)
Do you eat? TaBe MaSu Ka?
Do you drink tea? OCha O NoMi MaSu Ka?
Do you go? IKi MaSu Ka?
Do you go home? IE E KaERi MaSu Ka?
HaI, --- MaSu. Yes, I eat. HaI, TaBe MaSu.
Yes, I drink. HaI, NoMi MaSu.
IIE, --- MaSeN. No, I don't go. IIE, IKi MaSeN.
No, I don't go home. IIE, KaERi MaSeN.
--- DeSu Ka? Are you a project manager? PuRoJeKuTo MaNeJaa DeSu Ka?
Are you a system engineer? ShiSuTeMu ENGiNiA DeSu Ka?
Are you a programmer? PuRoGuRaMaa DeSu Ka?
Are you a network engineer? NeTToWaaKu ENGiNiA DeSu Ka?
Yes, I am. HaI, SoU DeSu.
No, I am not. IIE, ChiGaI MaSu.
Thanking
Япон хэлээр Англи хэлээр Монгол хэлээр
OSeWa Ni NaTte ORiMaSu it's a pleasure doing business with you. Таньтай хамтран ажиллаж байгаадаа баяртай байдаг
ITsuMo OSeWa Ni NaTte ORiMaSu. It's a always pleasure doing business with you. Таньтай хамтран ажиллаж байгаадаа Дандаа баяртай байдаг
KeKkoU DeSu. No. Thank you. Зүгээр дээ. Баярлалаа.
OTsuKaRe SaMa DeSu. I appeciate your hard work. хамтдаа юм хийж байгаад тарж явахдаа Баярласнаа хэлэхдээ
DoUMo. Thanks. Баярлалаа. (энгийн ярианд)
[ 7 Feb ]
Review 8-10
English NiHoN Go
--- TaI DeSu Ka?
(-- O -- TaI DeSu Ka?)
(-- E -- TaI DeSu Ka?) Do you want to eat? TaBe TaI DeSu Ka?
Do you want to go? IKi TaI DeSu Ka?
Do you want to know? ShiRi TaI DeSu Ka?
Do you want to see a TV? TeReBi O Mi TaI DeSu Ka?
--- TaI DeSu. Yes, I want to eat. HaI, TaBe TaI DeSu.
Yes, I want to go. HaI, IKi TaI DeSu.
Yes, I want to know. HaI, ShiRi TaI DeSu.
Yes, Really I want to see. HaI, ZeHi Mi TaI DeSu.
Hello (on the phone) MoShiMoShi.
--- DeSu Ga. This is Tanaka speaking. TaNaKa DeSu Ga.
Do you have a time now? IMa YoRoShiI DeSu Ka?
Ok. Goodbye. (on the phone) SoReDeWa ShiTsuReI ShiMaSu.
--- No KeN DeSu Ga. About a meeting. KaIGi No KeN DeSu Ga.
About a project. PuRoJeKuTo No KeN DeSu Ga.
About a appointment. APoINTo No KeN DeSu Ga.
About a system. ShiSuTeMu No KeN DeSu Ga.
-- ShiTaI To OMoTte IMaSu. I would like to attend. SaNKa ShiTaI To OMoTte IMaSu.
I would like to change. HeNKoU ShiTaI To OMoTte IMaSu.
I would like to confirm. KaKuNiN ShiTaI To OMoTte IMaSu.
I would like to consult. SoUDaN ShiTaI To OMoTte IMaSu.
--- Wa DoKo DeSu Ka? Where is the meeting room? KaIGiShiTsu Wa DoKo DeSu Ka?
Where is the company? KaISya Wa DoKo DeSu Ka?
Where is the station? EKi Wa DoKo DeSu Ka?
Where is Mr.Tanaka? TaNaKa SaN Wa DoKo DeSu Ka?
Overethere. ASoKo DeSu.
Overethere. (polite) AChiRa DeSu.
DoUYaTte --- MaSu Ka? How do you (we) go? DoUYaTte IKi MaSu Ka?
--- De -- MaSu. (MaSyoU) Let's go by car? KuRuMa De IKi MaSyoU.
Let's go by train. DeNSya De IKi MaSyoU.
Let's go by taxi. TaKuSii De IKi MaSyoU.
Let's go by bus. BaSu De IKi MaSyoU.
DaRe Ga --- MaSu Ka? Who will go? DaRe Ga IKi MaSu Ka?
-- Ga -- MaSu. General Manager will go. BuCyoU Ga IKi MaSu.
HoKaNi DaRe Ga -- MaSu Ka? Who else will go? HoKaNi DaRe Ga IKi MaSu Ka?
--- Mo --- MaSu. Section Manager will also go. KaCyoU Mo IKi MaSu.
--- Wa ITsu DeSu Ka? When is it? SoRe Wa ITsu DeSu Ka?
When is the meeting? KaIGi Wa ITsu DeSu Ka?
--- YoUBi DeSu. It's on Monday. GeTsu YoUBi DeSu.
It's on Tuesday. Ka YoUBi DeSu.
It's on Wednesday. SuI YoUBi DeSu.
It's on Thursday. MoKu YoUBi DeSu.
It's on Friday. KiN YoUBi DeSu.
It's on Saturday. Do YoUBi DeSu.
It's on Sunday. NiChi YoUBi DeSu.
Review 11-12
English NiHoN Go
Mr.Tanaka will not go. TaNaKa SaN Wa IKi MaSeN.
Usefull expressions
Япон хэлээр Англи хэлээр Монгол хэлээр
KyoU Wa ARiGaToU GoZaIMaShiTa. Thank you for today. Өнөөдрийн бүх зүйлд тань баярлалаа.
DoUIU KoTo DeSu Ka? What do you mean? Ямар утгатай вэ?
--- Wa DoU DeShiTa Ka? How was --- ?
KyuUShyoU GaTsu Wa DoU DeShiTa Ka? How was Tsagaan Sar? Цагаан сар ямар байсан вэ
KiNoU Wa DoU DeShiTa Ka? How was yesterday? Өчигдөр ямар байсан вэ
[ 8 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu YoUKa DeSu.
Сэдэв: ICT Terminology in Japanese
ICT Terminology
A , I , U , E , O , K- , S- , T- , N- , H- , M- , Y- , R- , W- , N- , G- , D- , B- , P-
Pronunciation English
AaKaIBu
archive
AIKoN
icon
AIPii ADoReSu
IP address
AKaUNTo
account
AKuSeSu
access
AKuSeSu PoINTo
access point
AKuTiBu WiNDoU
active window
APpuDeeTo
update
APpuRooDo
upload
APuRiKeeShoN SoFuTo
application software
ARuGoRiZuMu algorithm
ANINSuTooRu
uninstall
Pronunciation English
IiSaNeTto
ethernet
INSuTooRu
install
INTaaNeTto
internet
INTaaFeeSu
interface
Pronunciation English
WiZaaDo
wizard
UIRuSu
virus
WiNDoU
window
WeBu SaITo
web site
WeBu PeeJi web page
Pronunciation English
EIChi Ti EMu ERu
HTML
EKuSuPuRooRa
explorer
ESu Kyuu ERu
SQL
EDiTa
editor
Efu Ti Pii FTP
Eraa error
ENKooDo encode
Pronunciation English
OoESu
OS
OoPuNSooSu
open source
OFiSu SoFuTo
office software
OFuRaIN
offline
ONRaIN SoFuTo online software
Pronunciation English
KaaSoRu
cursor
KyaSshu
cache
KuKkii
cookie
KuRaIANTo
client
KuRaIANTo SaaBaa ShiSuTeMu client server system
KuRiKku click
KooDiNGu coding
KoPii copy
KoPii ANDo PeeSuTo copy and paste
KoMaNDo command
KoNTeNTsu contents
KoNToRooRu PaNeRu control panel
Pronunciation English
SaaBaa
server
SaMuNeIRu
thumbnail
ShiiShii
cc
SyeAWeA
shareware
ShiSuTeMu system
SyaTtoDaUN shutdown
SiRiARu NaNBaa serial number
SuKuRooRu scrolling
SuPaIWeA spyware
SuPeKku specification
SeeFuMooDo safe mode
SeKyuRiTi HooRu security hole
SeTtoAPpu setup
SoFuToWeA software
Pronunciation English
TaGu
tag
TaSuKu
task
TeKiSuTo
text
ToRaBuRu ShuuTiNGu trouble shooting
ToRoI No MoKuBa Trojan Horse
Pronunciation English
NeTto OoKuShoN
net auction
NeTtoWaaKu
network
NooTo PaSoKoN
notebook
Pronunciation English
HaaDoDiSuKu
hard disk / HD
HaBu
hub
FaiAWooRu
firewall
FaIRu file
FooMaTto format
FoRuDa folder
FoNTo font
FuRaSshu flash
FuRiiWeA freeware
FuRiiSoFuTo free software
FuRiiZu freeze
HeRuPu help
HooMuPeeJi homepage
Pronunciation English
MaI KoNPyuuTa
My Computer
MaI DoKyuMeNTo
My Documents
MaUSu
mouse
MaUSuPoINTa mouse pointer
MaKuRo macro
MeeRiNGuRiSuTo mailing list / ML
MeeRu mail = email
MeeRuADoReSu mail address
MeMoRi memory
MoDeMu modem
Pronunciation English
Yuu AaRu Eru
URL
Yuu ESu Bii
USB
YuuZaa
user
Pronunciation English
RaISeNSu
license
RiKaBaRi ShiiDii
recovery CD
RiNaKkuSU
Linux
RiNKu link
RuuTa router
ReJiSuToRi registry
Pronunciation English
WaaMu
worm
ronunciation English
NeTto OoKuShoN
net auction
NeTtoWaaKu
network
NooTo PaSoKoN
notebook
GeeToWeI
gateway
Pronunciation English
DaIYaRuAPpu
dail-up
DaUNRooDo
download
DaBuRuKuRiKku
double click
DiSuPuReI display
DeeTa data
DeeTaBeeSu database
DeSuKuToPpu desktop
DeBaGgu debug
DeFoRuTo default
DeFuRaGu defragmentation
DoMeIN domain
DoRaIBa driver
DoRaIBu drive
DoRaGgu drag
DoRaGgu ANDo DoRoPpu drag and drop
Pronunciation English
BaaJoN
version
BaIOSu
BIOS
BaINaRi
binary
BaGu bug
BaKkuAPpu backup
BuRaUZa browser
BuRooDoBaNDo broadband
Pronunciation English
PaaTiShoN
partition
PaSuWaaDo
password
PuRaGu ANDo PuReI
Plug and Play
PuRoKiShi SaaBaa proxy server
PuRoGuRaMiNGu programming
PuRoGuRaMu program
PuRoToKoRu protocol
PuRoBaIDa provider
PuRoPaTi property
PooTo port
ICT Terminology -2
Pronunciation English
ASshuKu
compression
ANGoUKa
encryption
KaIZoUDo
resolution
KaIToU
extraction
KaKuChoUShi
extension
KeIJiBaN
BBS / Bulletin Board System
KeNSaKu
search
SaIKiDoU
reboot / restart
ShoKiKa
initialization
ShoKiSeTteI
default setting
SoToZuKe external
TaIKeNBaN
trial version
TeNSoU forward
TeNPu FaIRu attached file
HaRiTsuKe paste
HyoUKeISaN SoFuTo spread sheet software
HoZoN save
MiGi KuRiKku right click
MoJiBaKe greeking / garbled character
DeSu or ShiMaSu
noun + DeSu. verb + ShiMaSu.
AIKoN, AIPii ADoReSu, UIRuSu, EDiTa, KaaSoRu, SaaBaa, DeSuKuToPpu, PaSuWaaDo
APpuDeeTo, APpuRooDo, ANINSuTooRu, KuRiKku, MeeRu
[ 9 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu KoKoNoKa DeSu.
Сэдэв: About your PC
SPeKku - specification
OS OoESu
Windows XP WiNDoUZu EKkuSuPii
Windows 2000 WiNDoUZu Ni SeN
Windows Me WiNDoUZu Mii
Windows NT WiNDoUZu ENuTii
Windows 98 WiNDoUZu KyuU JuU HaChi
Macintosh MaKkiNToSshu
Linux RiNaKkuSu
UNIX YuNiKkuSu
Solaris SoRaRiSu
AIX EeAIEKkuSu
FreeBSD FuRii BiiESuDii
Media Center MeDiA SeNTaa
CPU ShiiPiiYuu
Pentium4 PeNTiAMu Foo
Celeron SeReRoN
Xeon JiON
Athlon64 ASuRoN RoKu JuU YoN
Turion64 TuRiON RoKu JuU YoN
Opteron OPuTeRoN
Duron DuRoN
clock frequency KuRoKku ShuUHaSuU
1GHz Ichi GiGa HeRuTsu
1.4GHz I TteN YoN GiGaHeRuTsu
1.8GHz I TteN HaChi GiGaHeRuTsu
2 GHz Ni GiGaHeRuTsu
2.4 GHz Ni TeN YoN GiGaHeRuTsu
2.8 GHz Ni TeN HaChi GiGaHeRuTsu
3 GHz SaN GiGaHeRuTsu
amount of memory MeMoRi No YoURyoU
64Mb RoKu JuU YoN MeGaBaITo
128Mb HyaKu NiJuU HaChi MeGaBaITo
256Mb NiHyaKu GoJuU RoKu MeGaBaITo
512Mb GoHyaKu JuU Ni MeGaBaITo
capacity of HDD HaaDo DiSuKu DoRaIBu No YoURyoU
20Gb Ni JuU GiGaBaITo
40Gb YoN JuU GiGaBaITo
80Gb HaChiJuU GiGaBaITo
100Gb HyaKu GiGaBaITo
500Mb Go JuU MeGa BaITo
0 Kb ZeRo KiRo BaITo
8 byte HaChi BaITo
1 bit IChi BiTto
price KaKaKu
1,000$ SeN DoRu
1,500$ SeN GoHyaKu DoRu
2,000$ Ni SeN DoRu
100,000¥ JuU MaN EN
150,000¥ JuUGo MaN EN
200,000¥ NiJuU MaN EN
Question & Answer
NiHoN Go EI Go
SPeKku Wa NaN DeSu Ka?
What is your PC's specification?
PaSoKoN No OoESu Wa NaN DeSu Ka?
OoESu Wa NaN DeSu Ka? What is your PC's OS?
WiNDoUZu EKkuSuPii DeSu. It's Windows XP.
WaTaShi No PaSoKoN No OoESu Wa RiNaKkuSu DeSu. My computer's OS is Linux.
ANaTa No PaSoKoN No ShiiPiiYuu Wa NaN DeSu Ka? What is your PC's CPU?
WaKaRiMaSeN. TaBuN, PeNTiAMu Tuu DeSu. I don't know. Maybe, it's Pentium 2.
ASuRoN SaN ZeN Ni HyaKu DeSu. It's Athlon 3200.
KuRoKku ShuUHaSuU Wa IKuTsu DeSu Ka? How much is your PC's clock frequency?
WaTaShi No PaSoKoN No KuRoKku ShuUHaSuU Wa I TteN HaChi GiGaHeRuTsu DeSu. My computer's clock frequency is 1.8GHz
Тэмдэглэл
Японоор Монголоор
WaTaShi Mo DeSu.
Минийх бас адилхан.
SaN ZeN 3000-ийг хэлэхдээ ZeN гэдэг.
1000, 2000, 4000, ..., 9000-ийг хэлэхдээ SeN, Ni SeN, YoN SeN, ..., KyuU SeN
[ 13 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu JuUSaN NiChi DeSu.
Сэдэв: First 5 useful verbs
Verb - үйл үг
Англи Япон Монгол
open HiRaKu нээх
close ToJiRu хаах
start up KiDoU SuRu эхлүүлэх
shut down / finish ShuURyoU SuRu дуусгах
display / view HyoUJi SuRu харуулах
Example - жишээ
open
window WiNDoU O HiRaKu.
HiRaKi MaSu Ka?
HiRaKi MaSu.
HiRaKi MaSeN.
web page WeBuPeeJi
control panel KoNToRooRu PaNeRu
file FaIRu
command prompt KoMaNDo PuRoNPuTo
close
window WiNDoU O ToJiRu.
ToJi MaSu Ka?
ToJi MaSu.
ToJi MaSeN.
application software APuRiKeeShoN SoFuTo
browser BuRaUZa
folder FoRuDa
property PuRoPaTi
start up
OS OoESu O KiDoU SuRu.
KiDoU ShiMaSu Ka?
KiDoU ShiMaSu.
KiDoU ShiMaSeN.
application software APuRiKeeShoN SoFuTo O
program PuRoGuRaMu O
by safe mode SeeFu MooDo De
*restart SaI
shut down / finish
OS OoESu O ShuURyoU SuRu.
ShuURyoU ShiMaSu Ka?
ShuURyoU ShiMaSu.
ShuURyoU ShiMaSeN.
software SoFuTo O
setup SeTto APpu Ga
install INSuTooRu Ga
*forced termination KyoUSeI
display / view
data DeeTa O HyoUJi SuRu.
HyoUJi ShiMaSu Ka?
HyoUJi ShiMaSu.
HyoUJi ShiMaSeN.
thumbnail SaMuNeIRu O
pop-up menu PoPpu APpu MeNyuU O
by tree view TsuRii De
by HTML EIChi Tii EMu ERu De
Sentence Pattern
WaTaShi Wa (1) No (2) DeSu.
I am (2) of (1).
(1) company name
(2) PuRoJeKuTo MaNeJyaa - project manager
SiSuTeMu ENJiNiA - system engineer
NeTtoWaaKu ENJiNiA - network engineer
SoFuToWeA ENJiNiA - software engineer
PuRoGuRaMaa - programmer
EIGyoU - Sales
(1) Wa NaNi Ga TsuKaE MaSu Ka?
What can you use for (1) ?
(2) Ga TsuKaE MaSu.
I can use (2).
(1) PuRoGuRaMiNGu GeNGo - programming language
(2) JaBa - Java
C GeNGo - C language
C PuRaSu PuRaSu - C++
PaaRu - Perl
(1) Wa NaNi Ga KuWaShiI DeSu Ka?
What do you know much about (1) ?
(2) Ga KuWaShiI DeSu.
I know much about (2).
(1) DeeTaBeeSu SoFuTo - database software
(2) AKuSeSu - Access
FaiRu MeeKaa PuRo : File Maker Pro
ORaKuRu : Oracle
MaI ESuKyuuERu : MySQL
PoSuToGuRe SuKyuuERu - PostgreSQL
(1) Wa NaN DeSu Ka?
What is (1) ?
(2) DeSu.
It is (2).
(1) KaKuChoUShi : extension
INTaaNeTto SeTsuZoKu KaNKyoU : internet connection
(2) DaIYaRu APpu - Dial up
EeDiiESuERu - ADSL
HiKaRi FaiBaa - optical fiber
KeeBuRu TeReBi - CATV
--- Wa DeKiMaSu Ka?
Can you ---?
HaI, DeKiMaSu - Yes, I can.
IIE, DeKiMaSeN. - No, I can not.
PuRoGuRaMiNGu - programming
HyoUKeISaN - spreadsheet
PuReZeNTeeShoN - presentation
DeeTaBeeSu KoUChiKu - database construction
NeTtoWaaKu KoUChiKu - network construction
BuNSho SaKuSeI - documentation
--- KoTo Wa DeKiMaSu Ka?
Can you do --- ?
HaI, --- KoTo Wa DeKiMaSu - Yes, I can do ---.
IIE, --- KoTo Wa DeKiMaSeN. - No, I can not do ---.
[ 14 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu JuUYoN NiChi DeSu.
Сэдэв: Second 5 useful verbs
Verb - үйл үг
Англи Япон Монгол
receive JuShiN SuRu хүлээн авах
send SoUShiN SuRu илгээх
forward TeNSoU SuRu дамжуулах
attach TeNPu SuRu хавсаргах
make / create SaKuSeI SuRu бий болгох / үүсгэх
Example - жишээ
receive
email MeeRu O JuShiN SuRu.
JuShiN ShiMaSu Ka?
JuShiN ShiMaSu.
JuShiN ShiMaSeN.
file FaIRu O
data DeeTa O
by Outlook Express AUToRuKku EKuSuPuReSu De
by text format TeKiSuTo KeIShiKi De
send
email MeeRu O SoUShiN SuRu.
SoUShiN ShiMaSu Ka?
SoUShiN ShiMaSu.
SoUShiN ShiMaSeN.
file FaIRu O
by HTML format EIChi Tii EMu ERu KeIShiKi De
by BCC Bii Shii Shii De
to boss JoUShi Ni (E)
forward
email MeeRu O TeNSoU SuRu.
TeNSoU ShiMaSu Ka?
TeNSoU ShiMaSu.
TeNSoU ShiMaSeN.
data DeeTa O
by FTP EFu Tii Pii De
to server SaaBaa Ni (E)
to web site WeBuSaITo Ni (E)
attach
file FaIRu O TeNPu SuRu.
TeNPu ShiMaSu Ka?
TeNPu ShiMaSu.
TeNPu ShiMaSeN.
data DeeTa O
document BuNSho O
in Email MeeRu Ni
file in Email FaIRu O MeeRu Ni
*attached file TeNPu FaIRu
make / create
document BuNSho O SaKuSeI SuRu.
SaKuSeI ShiMaSu Ka?
SaKuSeI ShiMaSu.
SaKuSeI ShiMaSeN.
report HoUKoKuSho O
by Excel EKuSeRu De
by C language C GeNGo De
*new document ShiNKi
Sentence Pattern
1. --- ShiMaShiTa Ka?
Did you ---?
HaI, ShiMaShiTa. - Yes, I did.
IIE, MaDa DeSu. - No, not yet.
FaIRu O DaUNRooDo - download file
AIKoN O KuRiKku - click icon
WeBu O APpuDeeTo - update web
BuNSho O SaKuSeI - make document
MeeRu O SoUShiN - send email
EKuSeRu De SaKuSeI - make by Excel
2. --- ShiMaShoU Ka?
Shall I ---?
ONeGaI ShiMaSu. - Please.
DaIJoUBu DeSu. - It's fine.
SoFuToWeA O ANINSuTooRu - uninstall software
DeeTa O BaKkuAPpu - backup data
FaIRu O DeBaGgu - debug file
DeeTa O TeNSoU - forward data
BuNSho O TeNPu - attach document
SaaBaa Ni TeNSoU - forward to server
3. --- Wa ARiMaSu Ka?
Is there ---?
HaI, ARiMaSu. - Yes, there is.
IIE, ARiMaSeN. - No, there is not.
HooMuPeeJi - homepage
FuRii SoFuTo - free software
DeeTaBeeSu - database
TeNPu FaIRu - attached file
KeIJiBaN - BBS
ASshuKu FaIRu - compressed file
4. --- Wa DoKo (DoChiRa) DeSu Ka?
Where is ---?
SoKo DeSu. - It's there.
GoANNaI ShiMaSu. - I'll take you there.
RuuTaa - router
MoDeMu - modem
FoRuDa - folder
KaIGiShiTsu - meeting room
SaaBaa RuuMu - server room
KaISya - company
5. --- Wa DoNaTa DeSu Ka?
Who is ---?
KaRe DeSu. - He is.
DiReKuTaa - director
ShiSuTeMu ENJiNiA - system engineer
PuRoGuRaMa - programmer
SeKiNiNSya - a person who has responsibility
TaNToUSya - a person who takes charge of
KaNKeISya - a person who are concerned
Task - Question Card
Асуултын карт-д англиар бичигдсэн өгүүлбэрийг орчуулаарай.
Та зөв орчуулсан эсэхээ шалгахын тулд Асуултын картын Хариулт хэсгийн мөр дээр хулганаар 2 даралт хийнэ үү.
Question Card Question Card Answer
(please, double click a line to check your answer)
1. Did you receive Email from me? 1. WaTaShi KaRa MeeRu O JuShiN ShiMaShiTa Ka?
2. Did you send Email to Boss? 2. JoUShi Ni MeeRu O SoUShiN ShiMaShiTa Ka?
3. Did you forward data-A to Mr. Sato? 3. SaToU SaN Ni DeeTa-A O TeNSoU ShiMaShiTa Ka?
4. Did you attach document-B in Email? 4. MeeRu Ni BuNSho-B O TeNPu ShiMaShiTa Ka?
5. Did he make a report by Word? 5. KaReWa WaaDo De HoUKoKuSho O SaKuSeI ShiMaShiTa Ka?
6. Shall I forward data-C? 6. DeeTa-C O TeNSoU ShiMaShoU Ka?
7. Shall I make an image by photoshop? 7. FoToShoPpu De GaZoU O SaKuSeI ShiMaShoU Ka?
8. Shall I turn off (shut down) PC? 8. PaSoKoN O ShuURyoU ShiMaShoU Ka?
9. Shall I send Email again? 9. MoUIChiDo MeeRu O SoUShiN ShiMaShoU Ka?
10. Is there attached file of Mr.Kato? 10. KaToU SaN No TeNPu FaIRu Wa ARiMaSu Ka?
11. Is there network engineer now? 11. IMa NeTtoWaaKu ENJiNiA Wa IMaSu Ka?
12. Is there HDD of 60GB? 12. 60 GiGaBaITo No HaaDoDiSuKu Wa ARiMaSu Ka?
13. Are there any questions? 13. ShiTsuMoN Wa ARiMaSu Ka?
14. Where is the meeting room? 14. KaIGiShiTsu Wa DoKo DeSu Ka?
15. Where is Mr. Yamamoto now? 15. IMa YaMaMoTo SaN Wa DoChiRa DeSu Ka?
16. Where is switching hub? 16. SuICchiNGu HaBu Wa DoKo DeSu Ka?
17. Who is the person who has responsibility of this project? 17. KoNo PuRoJeKuTo No SeKiNiNSya Wa DoNaTa DeSu Ka?
18. Who is the person who takes charge of this system? 18. KoNo ShiSuTeMu No TaNToUSya Wa DoNaTa DeSu Ka?
[ 15 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu JuUGo NiChi DeSu.
Сэдэв: Third 5 useful verbs
[ 16 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu JuURoKu NiChi DeSu.
Сэдэв: Review 17-19
Review
Япон Монгол
ONaMaE Wa?
ONaMaE YoRoShiI DeSu Ka?
ONaMaE YoRoShiI DeSyoU Ka? Таны нэр?
Таны нэрийг асууж болох уу?
DoChiRa De HaTaRaITe IMaSu Ka? Та хаана ажилладаг вэ?
Task 1
Япон Монгол
--- NaNi Ga DeKi MaSu Ka? --- чадах уу?
MoUChiDo, ITte KuDaSaI. дахин хэлнэ үү.
KaISya Wa DoChiRa DeSu Ka? танай компани хаана байдаг вэ
KaKaKu Wa IKuRa DeSu Ka? ямар үнэтэй вэ?
Task 1
Япон Монгол
--- NaNi Ga DeKi MaSu Ka? --- чадах уу?
MoUChiDo, ITte KuDaSaI. дахин хэлнэ үү.
KaISya Wa DoChiRa DeSu Ka? танай компани хаана байдаг вэ
KaKaKu Wa IKuRa DeSu Ka? ямар үнэтэй вэ?
[ 20 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu HaTsuKa DeSu.
Сэдэв: Fourth 5 useful verbs
Verb - үйл үг
Англи Япон Монгол
infect KaNSeN SuRu халдварлах
break KoWaReRu эвдрэх
come out DeRu гарч харагдах
check ShiRaBeRu шалгах / мэдэх
solve KaIKeTsu SuRu шийдэх, шийдвэрлэх
Example - жишээ
infect
virus UIRuSu Ni KaNSeN SuRu.
(KaNSeN ShiMaSu)
KaNSeN ShiMaShiTa Ka?
KaNSeN ShiMaShiTa.
KaNSeN ShiTeIMaSeN.
worm WaaMu Ni
Trojan Horse ToRoI No MoKuBa Ni
from attached file TeNPu FaIRu KaRa
computer KoNPyuuTa Ga
break
system ShiSuTeMu Ga KoWaReRu.
(KoWaRe MaSu.)
KoWaRe MaShiTa Ka?
KoWaRe MaShiTa.
KoWaReTe IMaSeN.
data DeeTa Ga
hard disk HaaDo DiSuKu Ga
memory MeMoRi Ga
file FaIRu Ga
come out
error ERaa Ga
DeRu.
(De MaSu)
De MaShiTa Ka?
De MaShiTa.
DeTe IMaSeN.
bug BaGu Ga
message MeSseeJi Ga
problem / trouble FuGuAI Ga / MoNDaI Ga
display / screen GaMeN Ga
check
problem MoNDaI O ShiRaBeRu.
(ShiRaBe MaSu)
ShiRaBe MaShiTa Ka?
ShiRaBe MaShiTa.
ShiRaBeTe IMaSeN.
bug BaGu O
operating environment DoUSa KaNKyoU O
on help HeRuPu De
on web WeeBu De
solve
problem MoNDaI O KaIKeTsu SuRu.
(KaIKeTsu ShiMaSu)
KaIKeTsu ShiMaShiTa Ka?
KaIKeTsu ShiMaShiTa.
KaIKeTsu ShiTeIMaSeN.
bug BaGu O
trouble ToRaBuRu O
by myself JiBuN De
by --- doing --- SuRuKoTo De
Sentence Pattern
1. DoUShiMaShiTa? - What is wrong?
NaNiKa ATtaN DeSu Ka? - What's happening?
--- DeSu. - It's ---.
ERaa - error
GaMeN Ga HeN - strange display
BaGu - bug
UIRuSu - virus
2. --- (Shi) MaShiTa.
do ---.
UIRuSu Ni KaNSeN - infected a virus
JiBuN De KaIKeTsu - solved by myself
BaGu Ga De - bug came out
KeIKoKu MeSseeJi Ga De - warning message came out
3. --- (Shi) MaSeN.
don't ---.
OoESu Ga KiDoU - OS doesn't start up
NeTtoWaaKu Ni SeTsuZoKu - doesn't connect to network
APuRiKeeShoN Ga ShuURyoU - application software doesn't shut down
WiNDoU Ga HiRaKi - Window doesn't open
4. DoU SuReBa II DeSu Ka? - What should I do?
DoU ShiMaShoU Ka? - What shall I do?
--- ShiMaShoU.
5. --- ShiTeMiMaSu. - I'll try ---.
SaIKiDoU - restart
SeeFuMooDo De KiDoU - start up by safe mode
UIRuSu CheKku - check virus
PuRoGuRaMu O ANINSuTooRu - uninstall program
BaKkuAPpu KaRa FuKuGeN - restore from backup
Task - Computer trouble
Trouble DoU ShiMaShiTa Ka?
DoU ShiMaShoU Ka?
can't send email MeeRu O SoUShiN DeKiMaSeN.
INTaaNeTto CoNNeCTioN O ShiReBe MaShoU.
error come out ERaa Ga DeMaShiTa.
SaIKiDoU ShiMaShoU.
received a virus KiNoU ASa WaTaShi No MeeRu BoKuSu O ShiRaBe MaShiTa. UIRiSu O JuUShiN ShiMaShiTa.
WiNDoUSu EKuuSuuPii O SaI INSuToRu ShiMaShoU.
[ 21 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu NiJuUIChi NiChi DeSu.
Сэдэв: Fifth 5 useful verbs
Verb - үйл үг
Англи Япон Монгол
compress ASshuKu SuRu шахах
decompress / extract KaIToU SuRu шахалтыг задлах
move IDoU SuRu зөөх
update KoUShiN SuRu шинэчлэх / өөрчлөх
enter / input NyuURyoKu SuRu бичих / оруулах
Example - жишээ
compress
file FaIRu O ASshuKu SuRu.
ASshuKu ShiMaSu Ka?
ASshuKu ShiMaSu.
ASshuKu ShiMaSeN.
data DeeTa O
by zip JiPpu KeIShiKi De
by WinRAR WiNRaa De
compressed file ASshuKu FaIRu
decompress / extract
data DeeTa O KaIToU SuRu.
KaIToU ShiMaSu Ka?
KaIToU ShiMaSu.
KaIToU ShiMaSeN.
zip file JiPpu FaIRu O
archive AaKaIBu O
on desktop DeSuKuToPpu Ni
in this folder KoNo FoRuDa Ni
move
file FaIRu O
IDoU SuRu.
IDoU ShiMaSu Ka?
IDoU ShiMaSu.
IDoU ShiMaSeN.
cursor KaaSoRu O
in directory DiReKuToRi Ni
in folder FoRuDa Ni
from A to B A KaRa B E
update
homepage HooMuPeeJi O KoUShiN SuRu.
KoUShiN ShiMaSu Ka?
KoUShiN ShiMaSu.
KoUShiN ShiMaSeN.
OS OoESu O
version BaaJoN O
Web server WeBu SaaBaa O
page's information PeeJi JoUHoU O
enter / input
command KoMaNDo O NyuURyoKu SuRu.
NyuURyoKu ShiMaSu Ka?
NyuURyoKu ShiMaSu.
NyuURyoKu ShiMaSeN.
password PaSuWaaDo O
text TeKiSuTo O
into database DeeTaBeeSu Ni
into PC PaSoKoN Ni
Sentence Pattern
1. --- ShiTe KuDaSaI.
Please, do ---.
HooMuPeeJi O KoUShiN - update homepage
DeeTa O TeNSoU - forward data
BuNSho O SaKuSeI - make a document
FaIRu O ASshuKu - compress the file
DeSuKuToPpu Ni KaIToU - extract on desktop
PaSuWaaDo O NyuURyoKu - enter password
2. --- ShiNaIDe KuDaSaI.
Please, do not ---.
UWaGaKi HoZoN - overwrite save
KyoUSeI ShuURyoU - forced termination
EIChi Tii EMu ERu KeIShiKi De SoUShiN - send by HTML format
WinRaa De ASshuKu - compress by WinRAR
FaIRu O IDoU - move a file
OoESu O KoUShiN - update OS
3. --- ShiTeKuRe MaSeN Ka?
Would you / Can you / Could you ---?
SaMuNeIRu O HyoUJi - display thumbnail
MeeRu O TeNSoU - forward the email
BuNSho O TeNPu - attach the document
JiPpu KeIShiKi De ASshuKu - compress by zip
PeeJi JoUHoU O KoUShiN - update page's information
TeKiSuTo O NyuURyoKu - input the text
4. --- MaDe Ni ShiMaSu.
I will do by --- .
AShiTa - tomorrow
--- Ji - --- o'clock
HiRu - noon
KaIGi - meeting
5. IMa TeGa HaNaSe MaSeN. - I'm busy right now.
IMa ISoGaSHiI DeSu. - I'm busy.
Task - Make question and Ask!
Асуултын карт-д англиар бичигдсэн өгүүлбэрийг Япон хэл уруу орчуулаарай.
Та зөв орчуулсан эсэхээ шалгахын тулд Асуултын картын Хариулт хэсгийн мөр дээр хулганаар 2 даралт хийнэ үү.
Question Card Question Card Answer
(please, double click a line to check your answer)
1. Please extract this file on desktop. 1. KoNo FaIRu O DeSuKuToPpu Ni KaIToU ShiTe KuDaSaI.
2. Please update the version of OS. 2. OoESu No BaaJoN O KoUShiN ShiTe KuDaSaI.
3. Please move this data from C drive to D drive. 3. KoNo DeeTa O C DoRaIBu KaRa D DoRaIBu E IDoU ShiTe KuDaSaI.
4. Please check the bug on the Internet. 4. INTaaNeTto De BaGu O ShiRaBeTe KuDaSaI.
5. Please send data-A by noon. 5. HiRu MaDe Ni DeeTa-A O SoUShiN ShiTe KuDaSaI.
6. Please don't input the text by Word. 6. WaaDo De TeKiSuTo O NyuURyoKu ShiNaIDe KuDaSaI.
7. Please don't compress by zip. 7. JiPpu KeIShiKi De ASshuKu ShiNaIDe KuDaSaI.
8. Please don't overwrite save this file. 8. KoNo FaIRu O UWaGaKi HoZoN ShiNaIDe KuDaSaI.
9. Please don't attach virus file to me. 9. WaTaShi Ni UIRuSu FaIRu O TeNPu ShiNaIDe KuDaSaI.
10. Please don't drink beer today. 10. KyoU Wa BiiRu O NoMaNaIDe KuDaSaI.
11. Would you input this text by 3 o'clock? 11. SaN Ji MaDe Ni KoNo TeKiSuTo O NyuURyoKu ShiTeKuRe MaSeN Ka?
12. Would you update my homepage? 12. WaTaShi No HooMuPeeJi O KoUShiN ShiTeKuRe MaSeN Ka?
13. Would you restore this system by a backup? 13. BaKkuAPpu De KoNo ShiSuTeMu O FuKuGeN ShiTeKuRe MaSeN Ka?
14. Would you search by Google? 14. GuuGuRu De KeNSaKu ShiTeKuRe MaSeN Ka?
15. Would you display the data by HTML? 15. EIChi Tii EMu ERu De DeeTa O HyoUJi ShiTeKuRe MaSeN Ka?
16. I will do by tomorrow. 16. AShiTa MaDe Ni ShiMaSu.
17. Sorry, I'm busy right now. 17. SuMiMaSeN, IMa TeGa HaNaSe MaSeN.
18. Sure. 18. WaKaRiMaShiTa.
[ 22 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu NiJuUNi NiChi DeSu.
Сэдэв: Sixth 5 useful verbs
[ 23 Feb ]
Өдөр: KyoU Wa Ni GaTsu NiJuUSaN NiChi DeSu.
Сэдэв: Review and Test
Review
objective verb conjugation meaning
GoHaN
ERaa
PaSoKoN O
Ga TaBeRu
DeRu
ShiRaBeRu
KoWaReRu (B)e Ru.
(B)e MaSu.
(B)e MaSu Ka?
(B)e MaSeN.
(B)e MaSeN Ka?
(B)e MaShiTa.
(B)e MaShiTa Ka?
(B)e MaShoU!
(B)e MaShoU Ka?
(B)e TaI DeSu.
(B)e TaI No DeSu Ga.
(B)e Te KuDaSaI.
(B)e Te KuRe MaSeN Ka?
(B)e NaI De KuDaSaI.
(B)e TeMo II DeSu Ka?
(B)e TeMo YoRoShiI DeShoU Ka?
(B)e Ru SoU DeSu.
(B)e Ru TsuMoRi DeSu.
(B)e Te IMaSu.
(B)e Te MiMaSu.
(B)e RaRe MaSu.
(B)e RaRe MaSu Ka?
(B)e YoU To OMoTte IMaSu. eat
I eat.
Do you eat?
I don't eat.
Shall we eat?
I ate.
Did you eat?
Let's eat.
Shall I eat.
I want to eat.
I would like to eat.
Please eat.
Would you eat?
Please, don't eat.
Can I eat?
May I eat?
It seems to eat.
I'm going to eat.
I'm eating.
I will try to eat.
I can eat.
Can you eat?
I'm thinking I'm going to eat.
PuRoGuRaMu
ShiSuTeMu
FaiRu O ToJiRu (J)i Ru.
(J)i MaSu.
(J)i MaSu Ka?
(J)i MaSeN.
(J)i MaSeN Ka?
(J)i MaShiTa.
(J)i MaShiTa Ka?
(J)i MaShoU.
(J)i MaShoU Ka?
(J)i TaI DeSu.
(J)i TaI No DeSu Ga.
(J)i Te KuDaSaI.
(J)i Te KuRe MaSeN Ka?
(J)i NaI De KuDaSaI.
(J)i TeMo II DeSu Ka?
(J)i TeMo YoRoShiI DeShoU Ka?
(J)i Ru SoU DeSu.
(J)i Ru TsuMoRi DeSu.
(J)i Te IMaSu.
(J)i Te MiMaSu.
(J)i RaRe MaSu.
(J)i RaRe MaSu Ka?
(J)i YoU To OMoTte IMaSu.
OCha
NiHoN O
E NoMu
IKu (M)u.
(M)i MaSu.
(M)i MaSu Ka?
(M)i MaSeN.
(M)i MaSeN Ka?
(M)i MaShiTa.
(M)i MaShiTa Ka?
(M)i MaShoU!
(M)i MaShoU Ka?
(M)i TaI DeSu.
(M)i TaI No DeSu Ga.
(M)u De/Te KuDaSaI.
(M)u De/Te KuRe MaSeN Ka?
(M)a NaI De KuDaSaI.
(M)u DeMo/TeMo II DeSu Ka?
(M)u DeMo/TeMo YoRoShiI DeShoU Ka?
(M)u SoU DeSu.
(M)u TsuMoRi DeSu.
(M)u De/Te IMaSu.
(M)u De/Te MiMaSu.
(M)e MaSu.
(M)e MaSu Ka?
(M)oU To OMoTte IMaSu.
BuNSho
NiHoNGo O HiRaKu
KaKu (K)u.
(K)i MaSu.
(K)i MaSu Ka?
(K)i MaSeN.
(K)i MaSeN Ka?
(K)i MaShiTa.
(K)i MaShiTa Ka?
(K)i MaShoU!
(K)i MaShoU Ka?
(K)i TaI DeSu.
(K)i TaI No DeSu Ga.
I Te KuDaSaI.
I Te KuRe MaSeN Ka?
(K)a NaI De KuDaSaI.
I TeMo II DeSu Ka?
I TeMo YoRoShiI DeShoU Ka?
(K)u SoU DeSu.
(K)u TsuMoRi DeSu.
I Te IMaSu.
I Te MiMaSu.
(K)e MaSu.
(K)e MaSu Ka?
(K)oU To OMoTte IMaSu.
MeeRu
DeeTa
ShiSuTeMu
BuNSho
Shii DoRaIBu O
Ni JuShiN/
SoUShiN
KiDoU/
ShuURyoU
HyoUJi
TeNSoU
TeNPu
SaKuSeI
HoZoN/
SaKuJo
FuKuGeN
SeTsuZoKu
KeNSaKu
ASshuKu/
KaIToU
IDoU
KoUShiN
NyuURyoKu
KaNSeN
KaIKeTsu
KaIHaTsu
ShiYoU/
RiYoU
HeNKoU
HeNShuU SuRu.
Shi MaSu.
Shi MaSu Ka?
Shi MaSeN.
Shi MaSeN Ka?
Shi MaShiTa.
Shi MaShiTa Ka?
Shi MaShoU!
Shi MaShoU Ka?
Shi TaI DeSu.
Shi TaI No DeSu Ga.
ShiTe KuDaSaI.
ShiTe KuRe MaSeN Ka?
Shi NaI De KuDaSaI.
ShiTeMo II DeSu Ka?
ShiTeMo YoRoShiI DeShoU Ka?
SuRu SoU DeSu.
SuRu TsuMoRi DeSu.
ShiTe IMaSu.
ShiTe MiMaSu.
DeKi MaSu.
DeKi MaSu Ka?
ShiYoU To OMoTte IMaSu.
Task - Question Card
Асуултын карт-д англиар бичигдсэн өгүүлбэрийг Япон хэл уруу орчуулаарай.
Орчуулсан өгүүлбэрээ, ямар нэг тэмдэглэсэн зүйл харалгүйгээр, Багш дээр очиж японоор хэлнэ.
Таны хариулт зөв бол багш SeIKaI DeSu гээд, Check багана дахь нүдэнд Чагт тавина.
Та зөв орчуулсан эсэхээ шалгахын тулд Асуултын картын Хариулт хэсгийн мөр дээр хулганаар 2 даралт хийнэ үү.
Question Card No.1
Check
Answer Card No.1
1. I send e-mail to Mr.TaNaKa? TaNaKa SaN Ni MeeRu O SoUShiN ShiMaSu.
2. Can he connect to the Internet? KaRe Wa INTaaNeTto Ni SeTsuZoKu DeKi MaSu Ka?
3. Can I save this data? KoNo DeeTa O HoZoN ShiTeMo II DeSu Ka?
4. I would like to restart. SaIKiDoU ShiTaI No DeSu Ga.
5. Did you use rooter? RuuTa O RiYoU ShiMaShiTa Ka?
6. Sure. WaKaRiMaShiTa.
7. May I finish program? PuRoGuRaMu O ShuURyoU ShiTeMo YoRoShiI DeShoU Ka?
8. Shall we connect by ADSL? EeDiiESuERu De SeTsuZoKu ShiMaSeN Ka?
9. What do you know much about database software? DeeTaBeeSu SoFuTo Wa NaNi Ga KuWaShiI DeSu Ka?
10. Do you have a second? OJiKaN YoRoShiI DeShoUKa?
11. I'm inputting password. PaSuWaaDo O NyuURyoKu ShiTeIMaSu.
12. Can you set up IP address? AIPii ADoReSu O SeTteI DeKi MaSu Ka?
13. Shall I move this file to C drive? KoNo FaIRu O Shii DoRaIBu Ni IDoU ShiMaShoU Ka?
14. I would like to change system. ShiSuTeMu O HeNKoU ShiTaI No DeSuGa.
15. Did you restore the data? DeeTa O FuKuGeN ShiMaShiTa Ka?
16. Yesterday I searched file. KiNoU FaIRu O KeNSaKu ShiMaShiTa.
17. He is attaching file. KaRe Wa FaIRu O TeNPu ShiTeIMaSu.
18. Please delete the program. PuRoGuRaMu O SaKuJo ShiTe KuDaSaI.
19. Please don't save file in D drive. Dii DoRaIBu Ni FaIRu O HoZoN ShiNaI De KuDaSaI.
20. Error came out. Eraa Ga DeMaShiTa.
Question Card No.2
Check
1. I received email from Mr.TaNaKa. TaNaKa SaN KaRa MeeRu O JuShiN ShiMaShiTa.
2. Can she connect to server? KaNoJo Wa SaaBa Ni SeTsuZoKu DeKi MaSu Ka?
3. Can I delete this data?
4. I would like to install.
5. Did you compress file?
6. Why?
7. May I edit file?
8. Shall we update webpage?
9. What can you use for programming language?
10. Is there attached file?
11. I'm developing OS.
12. Can you set up account?
13. Shall I restart?
14. I would like to display data.
15. Did you connect to network?
16. Tomorrow I send email to Mr.Yamada?
17. She is editting file.
18. Please save this file in C drive.
19. Please don't delete the program.
20. I solved the problem.
Question Card No.3
check
1. I searched Mr.Tanaka's file.
2. Can Mr.Yamada restore system?
3. Can I decompress this data?
4. I would like to set up IP address.
5. Did you search by internet?
6. I don't understand.
7. May I move this file to D drive?
8. Shall we develop software?
9. What is internet connection?
10. Who is programmer?
11. I'm deleting file.
12. Can you forward this email?
13. Shall I make document?
14. I would like to compress file.
15. Did you input password?
16. Next week I update homepage.
17. She is finishing OS.
18. Please move this file to C drive.
19. Please don't use this program.
20. Hard disk was broken.
KaRuTa Game Part3
40 асуултыг японоор, хариултыг нь англиар дэлгэцэнд нэг нэгээр нь харуулна.
Ширээн дээр дэлгэж тавьсан япон хэл дээрх хариултуудаас зөвийг олж авах нь оролцогчдийн үүрэг.
Conversation test
NaMaE . . . . .
Question Answer
Section1 greetings and self introduction
Please introduce yourself including following information. (1)x4 4
your name --To MoUShiMaSu./--DeSu/--No--DeSu.
your company WaTaShi Wa--De HaTaRaITe IMaSu.
what you can do about programming WaTaShi Wa--Ga DeKiMaSu.
at least two greetings HaJiMeMaShiTe, DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu.
Section2 basic conversation 1
Please answer some questions based on the picture. (2)x9 18
KyoU Wa NaN YoUBi DeSu Ka? KyoU Wa KiNYoUBi DeSu.
IMa NaN Ji DeSu Ka? IMa HaChiJi YoNJuU KyuU FuN DeSu.
DeJiKaMe Wa ARiMaSu Ka? HaI. ARiMaSu.
KoRe Wa DaRe No KeITaI DeNWa DeSu Ka? SoRe Wa KaToU SaN No KeITaI DeNWa DeSu.
DaReGa KaISya E IKi MaSu Ka? SaToU SaN Ga KaISya E IKi MaSu.
DoUYaTte KaISya E IKi MaSu Ka? TaKuSii De IKi MaSu.
KaIGi Wa ITsu DeSu Ka? FuTsuKa DeSu. / KaYoUBi DeSu.
MeMoRi No YoURyoU Wa IKuTsu DeSu Ka? Ni HyaKu GoJuU RoKu MeGa BaITo DeSu
KaKaKu Wa IKuRa DeSu Ka? KaKaKu Wa Ni JuU MaN EN DeSu.
Section3 basic conversation 2
Please say following sentences in Japanese (2)x5 10
Do you want to go to Japan? NiHoN E IKi TaI DeSu Ka?
Did you eat meal? GoHaN O TaBe MaShiTa Ka?
Let's eat. TaBe MaShoU.
Sure. WaKaRiMaShiTa.
Where is Mr.TaNaKa? TaNaKa SaN Wa DoChiRa (DoKo) DeSu Ka?
Section4 conversation including ICT terminologies
Please say following sentences in Japanese (3)x6 18
Did you start up OS? OoESu O KiDoU ShiMaShiTa Ka?
Can you connect to server? SaaBa Ni SeTsuZoKu DeKi MaSu Ka?
I would like to save this data. KoNo DeeTa O HoZoN ShiTaI No DeSu Ga.
Please input password. PaSuWaaDo O NyuURyoKu ShiTe KuDaSaI.
Shall I send e-mail to Mr.Yamada? YaMaDa SaN Ni MeeRu O SoUShiN ShiMaShoU Ka?
Can I search file? FaIRu O KeNSaKu ShiTeMo II DeSu Ka?
Total Comments 50
Words&Sentences
--- SaN - Mr. / Ms. ---
ANaTa - you
ANoKaTa - that person
ARiGaToU GoZaIMaSu - Thank you very much.
AShiTa - tomorrow
ChiGaI MaSu -
DoNaTa - who
GaKuSeI - student
HaJiMeMaShiTe - How do you do?
IIE - no
INTaaNeTto - internet
JiKaN - time
KaRa - from
KiMaShiTa - came (come)
KoN NiChiWa - Good afternoon / Hello
KoNBaNWa - Good evening
KuRiKku - click
MaTa -
MoNGoRu - Mongolia
NaMaE - name
OHaYoU GoZaIMaSu - Good morning
ONaMaE - name (business)
PaCchi - patch
SaYoUNaRa - Good bye (friend)
ShiTsuReI ShiMaSu. - Good bye (business)
SuMiMaSeN - Excuse me / I'm sorry.
WaTaShi - I
YoRoShi - ask
De - at
HaTaRaITe IMaSu - work
--- DeSu. - I'm ----.
--- SaN DeSu Ka? - Mr. ---?
--- SaN DeSu Ne. - Mr. ---, right.
--- De HaTaRaITe IMaSu - I work at ---.
DoUZo YoRoShiKu ONeGaI ShiMaSu - Nice to meet you / Thanks in advince.
MoNGoRu KaRa KiMaShiTa. - I came from Mongolia.
MuNFuu SaN Wa GaKuSeI DeSu Ka? - Are you a student, Mr.Monkhoo?
ONaMaE Wa? - Your name?
ONaMaE YoRoShi DeSyoU Ka? - May I ask your name?
WaTaShi No NaMaE Wa --- DeSu. - My name is ---.
MaTa AShiTa AIMaShoU - see you tomorrow
JiKaN DoURiNi - on time
Comments