#MongoliaFriend Santos from Portugal
Энэ аялагч залуу 2008 оны 8-р сард 41 настайдаа Монгол орноор аялж байсан. Антарктидын ойролцоо, Шинэ Зеландаас доошоогоо далай дотор халуун рашаан байдаг, рашаанд орж байгаа зургаа бидэнд харуулж байсаныг би санадаг.
Мөн аялагч хүмүүсийн хэрэглэдэг hospitalityclub.org вэб хуудсыг танилцуулж, би бүртгэл үүсгэж байсан.
Reference
Christiano Santos
Portimao, Faro, Portugal
Aug 2008
Positive
I was very grateful for the experience of staying with Begz and his family! Amazing how deep a relationship can get in just one day! Apart from the interesting fact of seeing how a typical UB family is living in the outskirts, they offered my tasty traditional food, tought me about ancle bone games and about mongolian costums. The lovely kids showed their interest in me, the foreigner, and Begz very much his interest in my profile as I never experienced with any other CS or HC member. Over all it was just great of meeting them!
I truly ask all the forthcoming visitors of Begz and his family for treating them with all necessary respect!
Begzsuren
Dear Christiano Santos, thank you for staying with my family in one night /3 August 2008/.
I think, you are 41 years old lucky man, because you are changing your daily normal life by your brain, hands and legs or travelling around the world, meet with people.
Good wishes to your trip around the world and good luck in your life.
I think, after 10 years, I'll be follow your travel guide!
Have a contact in all time.
Sincerely,
J.Begzsuren
Бидний харилцсан цахим мессежээс
2008 оны 8 сарын 2-ны над руу couchsurfing захидал илгээжээ.
I am interested in surfing your couch!
Hello Begzsuren!
I have seen that you are online. I am in UB right now and staying at a friend's place also in a Ger district (near Saporro).
Just saw your profile (funny to see that my current host is also working in an office of a library, but the one between the state circus and the state department store) and you seem to be a very interesting person. Unfortunately I am not very long in UB for now, but if I could just spend one day resp. evening with you and your family it would be great!
Just let me know the soonest possible if it would be possible to stay just one day, if possible tomorrow, 03.08. Just give me your contact no., please! Sorry for this very shortterm notice, but I only saw your profile right now.
Very best wishes,
Christian
Christiano Santos Wrote:
Hello Begzs!
I am meanwhile in Tsetserleg, a nicely located city, indeed!
I wanted to apologize for the quick rush the morning I left. Like that I could not express my gratitudes to you and to your wife as I normally would have done!
Therefore I herewith wanted to thank you once again for your very kind hospitality, and everything you have done for and told me about mongolian life in general.
It was indeed a great pleasure and a great experience being your guest!
As soon as I have more time, I will place my reference for you at the CS site, and as soon as you also have become a member of the HC please let me know, so that I can also do the same there.
Meanwhile I wish you and the family all the best, maybe we meet again tomorrow at your brother's office! Please let him know, that I will come tomorrow evening, I hope still before 7pm, to pick up my battery charger!
Very best wishes,
Christian
>Thanks for your mail and your reference. Meanwhile I arrived in Ulan Ude/Russia.
So, I hope you, your wife and the kids are doing fine!
A pitty I could not meet you on my last day in UB. I hope we can meet some day on another occasion.
As sometimes languages can confuse, I have a question to you. What exactly do you mean, if you mention in this mail "you are a bed man"? You mean bed, like sleepy? Or, as you mention in your reference about me, "beg" man, like begging (a beggar is somebody who asks for money from other people on the streets)? To be honest, both words sound a bit negative, so please explain and if possibly find a better expression by changing your reference for me accordingly! Many thanks in advance! Also be assured that my life before I started travelling was not said at all, only at the end of my working time a bit boring and I had too much routine, which I didn't like. Maybe you understood me wrong.
I just placed my reference for you as well and please accept the friendlink, like that I can also vouch for you, which is very important and which you really deserve!
Again, I wish you and your family all the best, and in case you some day are lucky enough to pass by in Portugal, of course you are invited to my place. If I am not travelling again, which is very likely...
Very best wishes,
Christian
Big sorry for my bad choice in english words "beg"/"bed"! I never try to use good unknown words in future.
Thank you again for your good wishes to my family. I registered to the HC website, so I'm waiting their permission.
Have a good travel around the world!
Hello Begzs!
Nice to hear from you and nice to receive your birthday greetings! But, as a matter of fact, you are a bit too early, you can see it in my profile, my birthday is on the 29th of October. Never mind...
So, how are things going with your family, everything o.k.? And have you had many more guests at your place?
I am sure you had lots of requests.
And, as I had asked in my last message to you, have you already succeeded in becoming a member of
Hospitalityclub.org? I haven't seen you yet as a guest of my profile.
Please keep me informed about all news!
Very best wishes from Riga, Latvia,
Christian
SUBJECT: Dear Christiano Santos,
Hello my Portuguese or World man,
How are you?
I'm glad to see your traveling is continuing in Chile!
My family and Mongolia is good.
I want to see your travel photo album on internet? :-)
If you share your traveling news, it'll be great for me and my next CS people.
Thank you for your time,
J.Begzsuren
your Mongolian family
Харилцах
Фасебуук хуудас: Бүтээлч, хоост айл БийСоё - Host family BeeSoy
Comments