2005 оны 8-р сард Олон улсын Зочдын хөтөлбөрөөр АНУ-д аялж, номын сан, байгууллагуудтай танилцсан



https://web.archive.org/web/20070216221609/http://www.mcl.edu.mn/ivp_mongolia.html
Вэбийн архив буюу way back machine-ийг хэрэглэн Хотын нийтийн төв номын сангийн 2005 оны үеийн байдлыг эргэн харж, дотроос нь АНУ-ын засгийн газрын Олон улсын зочдын хөтөлбөр ямар байсаныг хуулбарлаж ирлээ.


Office of International Visitors, Bureau of Educational and Culture Affairs,
U.S. Department of State
INTERNATIONAL VISITOR PROGRAM
LIBRARY MANAGEMENT AND PUBLIC SERVICE
An International Visitor Project for Mongolia
Monday, August 8 - Friday, August 26, 2005


PROGRAM SUMMARY
  The U.S. Department of State is sponsoring an International Visitor project titled "Library Management and Public Service" from August 8 to 26, 2005. The program will be administered by Angela Pellegrino-Grant and Shontell Mason of the Delphi International Program of World Learning, working with Marta Pereyma of the Department of State's Office of International Visitors. The group will be accompanied by Aariimaa Baasanjav, who will provide consecutive interpretation of all discussions.

  



The goals of the project are to:
- promote better understanding of the evolving role and function of libraries;
- disguss the impact of imformation technology on American libraries;
- explore the U.S. public library system through site visits and discussions with professionals at public and academic libraries;
- discuss the use of information technology in the public library system as a means of gathering and disseminating information through on-line catalogues and databases;
- explore outreach services to underserved and rural communities; and
- examine libraries services available to the blind and physically handicapped.


PARTICIPANT LIST

Ulaanbaatar Public Library
Seoul street - 7, Ulaanbaatar 28, Mongolia
Tel: 976 11 325593 Fax: 976 11 329950
Email: mcl-ub@magicnet.mn Web: http://www.mcl.edu.mn
   
Ms. Altantsetseg CHOI
deputy director
Ulaanbaatar Public Library
 
Ms. Narantsetseg DAVAASUREN
director
American Culture and Information Center in
Ulaanbaatar Public Library
email: acic@mcl.edu.mn
 
Mr. Begzsuren JAMSRANJAV
IT specialist
Ulaanbaatar Public Library




CONTACT INFORMATION

Program Sponsor: U.S. DEPARTMENT OF STATE
Bureau of Educational and Cultural Affairs
301 Fourth Street, S.W., Room 270
Washington, DC 20547

W.Charles Moore II, Director, Office of International Visitors

Terry Blatt, Chief, East Asia and Pacific Branch

Marta Pereyma, Program Officer, East Asia and Pacific Branch

Veronica Hall, Program Coordinator, East Asia and the Pacific Branch
 
Interpeter Aariimaa Baasanjav
Office of Language Services
U.S.Department of State, 20520

 
Programs arranged by:

Local sponsor in
Washington D.C. WORLD LEARNING DELPHI INTERNATIONAL PROGRAM
Website: http://www.worldlearning.org/Delphi

Peter C.Simpson, Ph.D., Program Director

Angela Pellegrino-Grant, Program Officer

Shontell Mason, Program Associate
 
Local sponsor in Syracuse, New York
Lucille Browning 
Executive Director
International Center of Syracuse
 
Local sponsor in Huntsville, Alabama
Luba Cehelska
Executive director
International Services Council of Huntsville-Madison County
 
Local sponsor in Tulsa, Oklahoma
Bob Lieser
Program Director
Tulsa Global Alliance
 
Local sponsor in Denver, Colorado
Nancy Arneson
Institute of International Education-Rocky Mountain Center
 
Local sponsor in San Francisco, California
Christina Stansell
Program Officer
International Diplomacy Counsil

 
Washington D.C. Program 
August 6-13, 2005

Saturday, August 6 Arrival
Sunday, August 7 Free day
Monday, August 8  
9:00-10:30a.m.
  Official welcome
11:15a.m.-12:15p.m.
  Rural Information Center, U.S.Department of Agriculture
2:00-4:00p.m.
  Meridian International Center
Evening Mongolian Community
Tuesday, August 9  
9:00-9:25a.m. Art and Architecture Tour of the Library of Congress
9:30-10:30a.m. Digital reference in LOC
10:30-11:30a.m. Cataloging trends
11:30a.m.-12:30p.m. Mongolian collections in the Asian Division of the LOC
2:30-3:30p.m. National Library for the Blind and Physically Handicapped
Evening Barnes and Noble Book Shop, Mall
Wednesday, August 10  
9:30-10:30a.m. American Library Association (ALA)
11:00a.m-12:00p.m National Security Archive - Gelman Library
1:00-3:00p.m. Smithsonian Institution - cancelled  
4:00-5:00p.m. Special Libraries Association (SLA)
Thursday, August 11  
9:30-10:30a.m Washington Research Library Consortium (WRLC)
11:30a.m.-12:30p.m. Association of Research Libraries (ARL)
2:30-3:30p.m. Digital Library Federation (DLF)
Friday, August 12  
10:30-11:30a.m. Chinn Park Regional Library
2:30-3:30p.m. Central Rappahannock Regional Library
Saturday, August 13  
  Before departure




Syracuse, NY Program
August 13-17, 2005

Saturday, August 13 Arrival
Sunday, August 14 Niagara Falls, State Park
Monday, August 15  
9:00-10:30a.m.
  ITT Technical Institute
10:30a.m.-11:30a.m.
  Onondaga County Madison School Library System
1:30-3:00p.m.
  Syracuse University Bird Library
Tuesday, August 16  
9:00-10:00a.m. Onondaga County Public Library
10:30-11:30a.m. Health Sciences Library - SUNY Upstate Medical University
1:30-2:30p.m. Erie Canal Museum
3:00-4:00p.m. School of Information Studies, Syracuse University
Evening Joe Corso - Home hospitality
Wednesday, August 17  
  Departure  


Huntsville, AL Program
August 17-20, 2005

Wednesday, August 17 Arrival  
Thursday, August 18  
9:30-10:00a.m.
  Huntsville-Madison County Public Library
10:30-11:30a.m.
  Gurley Public Library
1:30-3:30p.m.
  Visitor Center, U.S. Space & Rocket Center
Friday, August 19  
10:00-10:45a.m. Huntsville-Madison County Public Library
11:45a.m-2:30p.m. Sirsi/Dynix
3:00-4:00p.m. M.Louis Salmon Library, University of Alabama in Huntsville
Evening Dr. and Mrs. Drew Reynolds - home hospitality
Saturday, August 20  
  Departure  


Tulsa, OK Program
August 20-24, 2005

Saturday, August 20 Arrival
Sunday, August 21 Freeday - Movie  
Monday, August 22  
10:30-11:30a.m.
  African-American Resource Center, Tulsa City-County Library
By suggestion Batbayar- Mongolian Volunteer
Hardesty Regional Library, Tulsa City-County Library
2:00-3:30p.m.
  McFarlin Library, University of Tulsa
Evening Larry and Katie Bartley - home hospitality
Tuesday, August 23  
9:30-11:00a.m. Hispanic Resource Center at Martin East Regional Library
2:30-4:00p.m. Miami Tribal Library
Wednesday, August 24  
  Departure  


Denver, Colorado Program
August 24-26, 2005

Wednesday, August 24  
  Arrival  
  James Wagenlander, Honorary Consul of Mongolia - dinner
Thursday, August 25  
9:00a.m-12:00p.m.
  Denver Public Library
1:30-2:30p.m.
  Bibliography Center for Research
3:00-4:30p.m Glendale Community Library
Friday, August 26  
9:00-10:30a.m. US Geological Survey Library
1:00-2:30p.m. Auraria Campus Library
Evening Departure  


San Francisco, California Program
August 26-27, 2005

Friday, August 26 Arrival  
Saturday, August 27 International Departure  



VISITED ORGANIZATIONS

African-American Resource Center, Tulsa City-County Library  
American Library Association (ALA)  
Association of Research Libraries (ARL)  
Auraria Campus Library http://library.cudenver.edu/ Auraria Library, serving 
University of Colorado, Denver
Metropolitan State College, Denver
Community College of Denver.
Bibliography Center for Research (BCR)  
Bird Library - Syracuse University http://library.syr.edu/ SUMMIT catalog, Databases
Central Rappahannock Regional Library  
Chinn Park Regional Library  
Denver Public Library  
Digital Library Federation (DLF)  
Erie Canal Museum  
Gelman Library - National Security Archive  
Glendale Community Library - Arapahoe library district arapahoelibraries.org/
Research Databases
Wireless Internet Access
Gurley Public Library, Huntsville-Madison County Public Library http://hpl.lib.al.us/pages/locations/gurley
Hardesty Regional Library, Tulsa City-County Library tulsalibrary.org/hardesty
Health Sciences Library - SUNY Upstate Medical University  
Hispanic Resource Center at Martin East Regional Library tulsalibrary.org/martin
Tulsa Library Trust
Commission Meeting
Home hospitality - Dr. and Mrs. Drew Reynolds  
Home hospitality - Joe Corso  
Home hospitality - Larry and Katie Bartley  
Honorary Consul of Mongolia, James Wagenlander - dinner  
Huntsville-Madison County Public Library http://hpl.lib.al.us
Events Calendar
Story Times
Book Clubs
Library Policies
ITT Technical Institute  
Library for the Blind and Physically Handicapped  
Library of Congress loc.gov
M.Louis Salmon Library, University of Alabama in Huntsville http://lib.uah.edu/
e-Books
Journals
Online databases
Research Assistance
Madison Square - Cinema  
McFarlin Library, University of Tulsa  
Meridian International Center  
Miami Tribal Library  
National Mall – Space & Air Museum, Art Museum, Botanical Garden, White House  
Niagara Falls, State Park  
Onondaga County Madison School Library System  
Onondaga County Public Library  
Rural Information Center, U.S.Department of Agriculture  
School of Information Studies, Syracuse University  
Sirsi/Dynix sirsi.com
Corinthian Integrated Library System
Unicorn library management system
SirsiDynix OneSource
Dynix Institute Web Seminar
Special Libraries Association (SLA) sla.org SLA membership, Click university, e-Newsletter
Syracuse Shakespeare Festival – The Third Annual Free Production of the Shakespeare-in-the-Park Program – As You Like It by William Shakespeare –Thornden Park Amphitheatre
U.S. Space & Rocket Center  
US Geological Survey Library http://library.usgs.gov/
Visitor Center, Huntsville/Madison County Convention & Visitors Bureau  
Washington Research Library Consortium (WRLC) 
wrlc.org, ALADIN library portal, Offsite storage, Presentation: PPT
 

ГАДААДЫН ЗОЧДЫН ХӨТӨЛБӨРИЙН ҮР ДҮНГИЙН ҮНЭЛЭЛТ

АНУ-ын Монгол дахь ЭСЯ-ны ажилтанд илгээж байсан тайлан

Нэр: Жамсранжавын Бэгзсүрэн
Одоогийн Албан Тушаал: Мэдээллийн Технологийн мэргэжилтэн
Байгууллага: Д.Нацагдоржийн нэрэмжит, Улаанбаатар хотын төв номын сан
Гарын үсэг: J.Begzsuren

Анхаарах зүйл: Таны хөтөлбөрийн үр дүнгийн талаарх үнэлэлт нь Америкийн Элчин Сайдын Яам болон Төрийн Департаментад их чухал билээ. Энэхүү мэдэгдэлийг Америкийн Элчин Сайдын Яамны Олон Нийтийн Харилцааны Хэсгийн ажилтан Уянгад  ....................... хугацаанаас өмнө өгнө үү.

Таны мэдэгдлийг бид АНУ-ын Засгийн Газарт гаргаж өгдөг уг төслийн үнэлэлтийн тайландаа ашиглана.


1. Энэхүү хөтөлбөр таны АНУ-ын талаархи өмнөх төсөөллийг өөрчилсөн үү? 
(хэрэв тийм бол хэрхэн өөрчилсөн тухайгаа тайлбарлана уу?)

Маш олон үндэстэн, гарал үүсэл өөр хүмүүс нэгдэж маш сайхан орныг бий болгож, хамтдаа ажиллаж хөдөлмөрлөж, агуу том улсыг хөгжүүлж байгаа нь сайхан сэтгэгдэл төрүүллээ. 
Энэ оронд хүнийг мэндлэхээс нь өмнө хүмүүжүүлж (Номын сангуудад байгаа Parenting Collection, Story Telling Room гэх мэтээс харахад), мэндэлсэн хойно нь эрхийг нь өгч, үүргийг нь хүлээлгэсэн ёс журамтай нь бүр сайхан сэтгэгдлийг төрүүллээ.
Хүний амьдрах, ажиллах орчныг сайн бүрдүүлж, энэ тухай үргэлж бодолцож байдаг нь Номын сангуудын барилга байшин, ажлын өрөөнүүд, хаалгаар нь ороход тосч авч байгаа Мэдээлэлийн хэсэг, Уулзалтын өрөөнүүд, Чимээгүй, Өөрөө суралцах гэх мэт тусгай зориулалтын өрөөнүүд бүхий номын сангууд, Сүлжээ дэлгүүрүүд – Mall, Walmart гэх мэт бодит зүйлүүдээс нь харагдахаас гадна техник технологийг бий болгож хөгжүүлж байгаа маш олон судалгаа, шинжилгээ, олон нийтийн байгууллагуудаас нь харагдаж байлаа.


2. Та Гадаадын Зочдын Хөтөлбөрт оролцсон нь танд болон танай байгууллагад ямар ашигтай байна вэ?

Хотын төв номын сандаа нэвтрүүлж болохуйц, хамгийн энгийн нь гэвэл, Шинэ номын үзэсгэлэн Үйлчилгээний танхим дотроо Нээлттэй тавиурууд дээр байдгаас биш манайх шиг Хувцасны өлгүүрийнхээ хажууд, цоожтой Шилэн тавиурт байдаггүй юм байна, Хүнд мэдээлэх гэж байгаа Зарлалууд нь хүнээсээ хол, ханан дээр хадаастай байдаг биш, Хүний явах зам дээр нь Гурван хөлтэй тавиур дээр Гараараа бичсэн энгийн, цөөн үгтэй байх нь хамаагүй дээр гэх мэт маш олон санаа, бодлуудыг тээж ирсэн. 
Хотын төв номын сангийн 25 жилийн ой энэ 2005 оны 10 сард болох учраас зарим энгийн санаануудыг мэдээллийн үйлчилгээндээ нэвтрүүлэхийн төлөө ажиллаж байна.

Хотын төв номын сан, түүний салбар номын сангууд хоорондоо ямар байдлаар хамтран ажиллах ёстойг Regional library-уудын жишээ, цаашилбал Washington Research Library Consortium –ын жишээ харуулж байлаа. Цаашдаа номын сангаа яаж үлгэр жишээ болгох вэ гэдэг санаа бодолтой ирсэн.

Номын сангийн гадаад харилцаа АНУ-ын нэр бүхий 40 гаруй байгууллагаар өргөжиж, бид санал бодлоо солилцох, харилцан туршлагаа нэвтрүүлэх өргөн боломжтой болсон.

3. Та уг хөтөлбөрөөс ямар мэдлэг, ур чадвар буюу үнэт зүйл олж авсан бэ?

Орчин үеийн номын сангийн Америк загварыг бодитоор харлаа. Америкийн номын сангуудыг тухайн орон нутаг, болон улсын хөтөлбөр, төслүүдээр хэрхэн хүний төлөө үйлчилгээ болгон өөрчилж байгаа нь харагдлаа. Номын сан нь тухайн орон нутгийнхаа иргэдийн 2 дахь гэр болж өөрчлөгдөж ёстойг мэдлээ.


4. Таны уулзалтуудын дүнд та Монголд ямар нэгэн өөрчлөлт хийх юмуу өөрчлөлт хийхийг санал болгохоор төлөвлөсөн зүйл бий юу? Бий бол ямар? 

Монгол улсын Засгийн газар, Яам, тамгийн газрууд, Олон улсын байгууллагууд нь төрөл бүрийн төсөл, хөтөлбөрөөр Мэдээллийн Үйлчилгээний төвүүдийг байгуулдаг. Ийм төвүүдийг байгуулахдаа тухайн дүүрэгт байгаа номын сантай харилцан хамтран ажиллах нөхцөл бололцоог нь бүрдүүлж, барилга байшинг нь үйлчилгээний онцлогт тохируулан барих, шинэчлэн засварлах, тухайн орон нутгийн иргэдийн дэмжлэгтэйгээр цаашид ажиллах уу эсвэл орон нутгийн номын сангийн нэг хэсэг болж, төсөв хөрөнгө авах уу гэх мэт асуудлуудыг бодолцох хэрэгтэй байдгийг Монголчууд бид анхаарах ёстойг ойлголоо.

Аливаа зохион байгуулж байгаа арга хэмжээ, хөтөлбөр, төслүүдийг Бодлого боловсруулагч Засгийн газар, яам, тамгийн газар нь бие даан хэрэгжүүлэх биш, Хамтран ажиллагч эсвэл шалгарсан олон нийтийн байгууллагуудаар дамжуулан хэрэгжүүлэх нь илүү үр дүн авчирч, олон түмэнд нээлттэй болж чаддаг гэж бодсон.

Номын сангуудын хоорондын ном солилцоо нь номын сангуудын төсөв хөрөнгөө зөв зарцуулах, үйлчилгээгээ өргөжүүлэн иргэддээ хүргэхэд гол үүрэгтэй ажиллаж байгааг ойлгож, Улаанбаатар хотын төв номын сан нь салбар номын сангуудтайгаа төдийгүй, хөдөө орон нутгийн номын сангуудтай Компьютерийн нэгдсэн системд холбогдох шаардлагатай, ач холбогдол нь өндрийг ойлгосон тул цаашид энэ тал дээр санаачлага гарган ажиллах болно.

5. Таны хөтөлбөрийн хамгийн тэмдэглүүштэй зүйл юу байсан бэ?

Би АНУ-ын тухай мэдлэгээ ахиулж чадсан. АНУ-ын 120 гаруй иргэд, 40 орчим байгууллагуудад өөрийн номын сангаа бага боловч танилцуулж чадсан. Мөн хувь хүнийхээ хувьд илүү ихийг сурч, мэдэх ёстой юм байна гэдгээ илүү ихээр ухаарсан. 


6. Аль хотын хөтөлбөр танд хамгийн илүү сонирхолтой санагдсан бэ? Хөтөлбөрийн аль хэсэг нь хамгийн хэрэггүй байсан бэ? Хот болгоны хөтөлбөрийг товчхон дүгнэнэ үү.

1-р хот:
Вашингтон ДС-ийн 7 хоногт Meridian International Center, American Library Association, Special Library Federation, Washington Research Library Consortium (WRLC), Association of Research Libraries (ARL), Digital Library Federation (DLF) гэх мэт байгууллага, иргэдийг нэгтгэж, хамтран ажиллуулж чаддаг онцлогтой байгууллагуудаар орсон нь тэдний үйл ажиллагааг мэдрэхээс гадна Монголд байгаа Төрийн бус байгууллагуудаа ойлгож ажиллах хэрэгтэй юм гэдгийг ухааруулсан.

Мөн Rural Information Center, U.S.Department of Agriculture, Library of Congress, National Library for the Blind and Physically Handicapped, National Security Archive - Gelman Library, Chinn Park Regional Library, Central Rappahannock Regional Library зэрэг номын сангуудад зочилж, үйл ажиллагааг тайлбарлуулан ойлгож авсан.

2-р хот:
Syracuse хотод зочлохдоо, алдарт Ниагара-ийн хүрхрээг үзсэн, Цэцэрлэгт хүрээлэн дэхь Ампитеатрт Шексперийн жүжгийг үзсэн зэрэг нь үйлчилгээний өндөр зохион байгуулалт, олны анхаарлыг татаж, сэтгэгдэл төрүүл чадаж байгаа зэрэг нь маш их таалагдсан. 

Мөн ITT Technical Institute, Onondaga County Madison School Library System, Syracuse University Bird Library, Onondaga County Public Library, Health Sciences Library - SUNY Upstate Medical University, Erie Canal Museum, School of Information Studies - Syracuse University зэрэг нийтийн, сургуулийн, музейн, их сургуулийн ном сангуудад зочилж, тэдгээрийн үйлчилгээг мэдэж авсан.


3-р хот:
Huntsville хот буюу Rocket City-д ирж, Хот бүр яагаад nick нэртэй байдгийг мартахааргүйгээр ойлгож авлаа. Huntsville Visitor Center, U.S. Space & Rocket Center нь олныг урин дуудаж чаддаг, тухайн хотынхоо толь болсон байгууллагууд гэдгийг мэдэрсэн.

Мөн Huntsville-Madison County Public Library, түүний салбар номын сан  Gurley Public Library,  M.Louis Salmon Library - University of Alabama in Huntsville зэрэг нийтийн болон их сургуулийн номын санд зочилж, үйл ажиллагаатай нь танилцсан. Gurley Public Library бол Монгол улсын Хөдөөд номын сан яаж ажиллах ёстойн тод жишээ болохоор байсан.

Sirsi/Dynix буюу номын сан, мэдээллийн системийн програм хангамжийн тэргүүлэгч компанид зочилж, тэдний найрсаг хүлээн авалт нь өнөөдөр энэ компаниас гаргадаг Sirsi/Dynix OneSource нэртэй электрон сэтгүүлээр нь үргэлжилж, холбоотой байна.

4-р хот:
Tulsa хот бидний хувьд African-American Resource Center, Hardesty Regional Library, McFarlin Library, Hispanic Resource Center, Miami Tribal Library зэрэг өв уламжлалаа сэргээн, цаашид хадгалан үлдээхийн төлөө ажиллаж байгаа номын сангуудаар зочилсон мөч байлаа.

5-р хот:
Denver хотод өмнө үзэж, танилцсан номын сангийн үйлчилгээ, онцлогуудыг тодруулан ойлгож, лавлаж асуух аялал байсан. 
Бид нийтийн номын сан, Төрийн бус байгууллага, Орон нутгийн номын сан, Төрийн номын сан, Их дээд сургуулиудын нэгдсэн номын сан зэрэг онцлог бүхий  Denver Public Library,  Bibliography Center for Research, Glendale Community Library,  US Geological Survey Library, Auraria Campus Library зэрэгт зочилсон нь дээрхийг бататгаж өгсөн.

6-р хот буюу Home hospitality and Volunteers:
АНУ-ын ард түмний айл гэрийн онцлог, соёл заншилтай танилцах, тэр их зав чөлөөгүй нийгэм хүнтэй танилцаж, тэдэнд туслахаар өөрийн цаг, хүчээ харамгүй өгдөг Volunteer-уудыг ойлгож мэдрэхэд тусалсан хөтөлбөр байсан.
Honorary Consul of Mongolia  James Wagenlander-ын оройн хоол,  Larry and Katie Bartley,  Dr. and Mrs. Drew Reynolds, Joe Corso нарын гэрт зочилж, найрсаг дотноор яриа өрнүүлэн, бишгүүр хөгжмөө тоглон, ил захидлаа бэлэглэж, Монгол орныхоо ёс заншлаас танилцуулж байсан нь мартагдахын аргагүй.


Хөтөлбөрийг ерөнхийд нь үнэлнэ үү.

(5) (4)        (3) (2)      (1)
Онцгой      Муу
сайн
       

7. АНУ-ын Засгийн Газрын тусламжийн чанар.
(5) (4)        (3) (2)      (1)
Онцгой      Муу
сайн
       

     Орчуулагч/Англи хэлний мэргэжилтэн дагалдагч
(5) (4)        (3) (2)      (1)
Онцгой      Муу
сайн
       

     ELO- Англи Хэлний Мэргэжилтэн
(5) (4)        (3) (2)      (1)
Онцгой      Муу
сайн
       


8. Хөтөлбөрийн агуулга нь (нэгийг сонго)
Яг тохиромжтой              Хэтэрхий нуршуу                   Нарийн ширийнийг сайн хамарч чадаагүй

9. Бусад нэмж тэмдэглэх зүйл байвал энд оруулна уу. (Жишээ нь: Танд тодорхой нэгэн хамгийн сонирхолтой гэж бодогдож буй уулзалт байна уу мөн яагаад? Бид ирээдүйн хөтөлбөрөө хэрхэн сайжруулах вэ? Чухал агуулга бүхий уулзалт болон чөлөөт цагаар зохиогдсон соёл нийгмийн үйл явцын харьцаа хэр зөв байв?)

АНУ-ын Төрийн Департментын Олон улсын айлчлалын хөтөлбөр нь утга агуулгаараа, үйл ажиллагаараа надад маш их таалагдлаа. Миний бие АНУ-д анх удаа зочилж, номын сан, мэдээллийн технологийг үйлчилгээндээ хэрэглэж байгаа практиктай танилцахыг зорилгоо болгосон минь биелсэн.
Бидний аялалыг хот бүрд  зохион байгуулсан байгууллагууд нь мэргэжлийн болж төлөвшсөн, менежмент сайн нь цаг төлөвлөлт, уулзалтууд, сайн дурынхныг татан оролцуулсан байдал зэргээс тодорхой харагдаж байлаа.
Чөлөөт цаг буюу амралтын өдрүүд, оройн цагаар музей, кино театр, цэцэрлэгт хүрээлэн, дэлгүүр-mall, Niagara-ын хүрхрээг үзэж, айлуудад зочилсон зэрэг нь хөтөлбөрийг улам баяжуулсан.
Ирээдүйн хөтөлбөртөө ажлын идэвхи чармайлттай, ур чадвартай, эрүүл мэндээр тэгш сайн, хэлний мэдлэгтэй, ажлаа сайн мэддэг, цаашид ихийг сурч, хийх мөрөөдөлтэй Монгол хүн бүрийг оролцуулаарай гэж хүсье.
Маш их баярлалаа.

ГАДААДЫН ЗОЧДЫН ХӨТӨЛБӨРТ ИДЭВХТЭЙ ОРОЛЦОЖ ҮНЭТ САНАЛ БОДЛОО
БИДЭНТЭЙ ХАРАМГҮЙ ХУВААЛЦСАН ТАНД БАЯРЛАЛАА


2010 онд Мэрилэнд мужын Балтимор хотод 
Enoch Pratt Free Library
Maryland State library for the Blind and Handicapped


Хотын нийтийн төв номын сан нь 1999 оноос вэб хуудсаа
өөрсдөө хийж, Мэйжикнэт компанийн вэб серверт үнэгүй байрлуулж байсан. 
2011 оноос Нийслэлийн мэдээллийн технологийн газрын дэмжлэгтэйгээр Joomla суурьтай болж, тэдний серверт байрлаж pl.ub.gov.mn домайн нэрээр ажиллаж байгаа.

ulaanbaatar public library web 2005



Comments